Issues:
1<!DOCTYPE html>
2<!--[if (gt IE 9)|!(IE)]> <!-->
<html lang="es" class="tone-news no-js" itemscope xmlns:og="http://ogp.me/ns#"> <!--<![endif]-->
3<!--[if IE 9]> <html lang="es" class="tone-news no-js ie9 lt-ie10" xmlns:og="http://ogp.me/ns#"> <![endif]-->
4<!--[if IE 8]> <html lang="es" class="tone-news no-js ie8 lt-ie10 lt-ie9" xmlns:og="http://ogp.me/ns#"> <![endif]-->
5<!--[if (lt IE 8)]> <html lang="es" class="tone-news no-js lt-ie10 lt-ie9 lt-ie8" xmlns:og="http://ogp.me/ns#"> <![endif]-->
6<head>
7<meta charset="utf-8"/>
8<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
9<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />
10<link rel="shortcut icon" href="https://static01.nyt.com/favicon.ico" />
11<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144×144" href="https://static01.nyt.com/images/icons/ios-ipad-144x144.png" />
12<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114×114" href="https://static01.nyt.com/images/icons/ios-iphone-114x144.png" />
13<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="https://static01.nyt.com/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png" />
14<meta name="sourceApp" content="nyt-international" />
15<meta property="fb:pages" content="751965821517958" />
16<meta id="applicationName" name="applicationName" content="nyt-espanol" />
17<meta id="foundation-build-id" name="foundation-build-id" content="" />
18<meta itemprop="inLanguage" content="es-MX" />
19<meta property="collection:language" content="es">
20<meta name="msapplication-starturl" content="https://www.nytimes.com" />
21<meta property="fb:app_id" content="9869919170" />
22<meta name="google-site-verification" content="z-X9yT4qiS9XgWx9_wZQn3CD8uOup_UnqyfwVIP-jt8" />
23<meta name="cd5" content="inicio" /><link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://int.nyt.com/apps/intl/css/prd/shell-0670a40737.min.css" />
24
25
26<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://int.nyt.com/apps/intl/css/prd/collection-c5cb9ce5b0.min.css" />
27<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://int.nyt.com/apps/intl/css/prd/homepage-7506f5ad79.min.css" />
28
29<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://int.nyt.com/apps/intl/css/prd/theme-e5ba417271.min.css" />
30<script>
31window._nyt = {"locale":"es_MX","mailToLink":{"path":"\/es","message":"De The New York Times en Espa\u00f1ol:"},"dataEdition":"es","dataEditionCookie":"spanish","editions":{"heading":"Edici\u00f3n","links":{"us":{"url":"https:\/\/www.nytimes.com","label":"English","slug":"us","data-edition":"us"},"chinese":{"url":"http:\/\/cn.nytimes.com\/","label":"\u4e2d\u6587 (Chinese)","slug":"chinese","data-edition":"chinese"},"spanish":{"url":"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/","label":"Espa\u00f1ol","slug":"spanish","data-edition":"es"}}},"helpMenu":{"heading":"Ayuda","links":[{"label":"Preguntas Frecuentes","url":"\/es\/preguntas-frecuentes\/"},{"label":"Cont\u00e1ctanos ayuda@nytimes.com","url":"mailto:ayuda@nytimes.com?subject=Comentario%20sobre%20el%20New%20York%20Times"}]},"helpNavItem":{"address":"ayuda@nytimes.com","subject":"Comentario sobre el New York Times"},"collectionsEndpoint":"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/wp-json\/nyt\/v1\/collections\/?","tagxHost":"https:\/\/tagx.nytimes.com","dfpProp":"esnyt","dfpHost":"\/29390238\/esnyt\/","emailSubscriberEndpoint":"https:\/\/www.nytimes.com\/svc\/int\/email-subscriber\/subscribe","latestViewCollectionPage":3};
32</script>
33<meta name="nyt-collection:identifier" content="index">
34<meta name="nyt-collection:type" content="sectioncollection">
35<meta name="nyt-collection:url" content="https://www.nytimes.com/es/">
36<meta name="nyt-collection:uri" content="&">
37<meta name="PT" content="Homepage">
38<meta property="article:collection" content="https://www.nytimes.com/es/wp-json/nyt/v1/collection/">
39<meta name="dfp-ad-unit-path" content="homepage/es" />
40<title>Español – Noticias, análisis y opinión</title>
41 <style type="text/css">.recentcomments a{display:inline !important;padding:0 !important;margin:0 !important;}</style>
42
43<script type="text/javascript">var googletag=googletag||{};googletag.cmd=googletag.cmd||[],function(){var t=document.createElement("script");t.async=!0,t.type="text/javascript";var e="https:"==document.location.protocol;t.src=(e?"https:":"http:")+"//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js";var o=document.getElementsByTagName("script")[0];o.parentNode.insertBefore(t,o)}();</script>
44<script>var NYTD=NYTD||{};NYTD.Abra=function(t){"use strict";function n(t){var n=u[t];return n&&n[1]||null}function e(t,n){if(t){var e,o,r=n[0],u=n[1],a=0,c=0;if(1!==u.length||4294967296!==u[0])for(e=i(t+" "+r)>>>0,a=0,c=0;o=u[a++];)if(e<(c+=o[0]))return o}}function o(n,e,o,i){f+="subject="+n+"&test="+encodeURIComponent(e)+"&variant="+encodeURIComponent(o||0)+"&url="+encodeURIComponent(t.location.href)+"&instant=1&skipAugment=true\n",i&&s.push(i),c||(c=t.setTimeout(r,0))}function r(){var n=new t.XMLHttpRequest,e=s;n.withCredentials=!0,n.open("POST",a),n.onreadystatechange=function(){var t,o;if(4==n.readyState)for(t=200==n.status?null:new Error(n.statusText);o=e.shift();)o(t)},n.send(f),f="",s=[],c=null}function i(t){for(var n,e,o,r,i,u,a,c=0,f=0,s=[],l=[n=1732584193,e=4023233417,~n,~e,3285377520],h=[],p=t.length;f<=p;)h[f>>2]|=(f<p?t.charCodeAt(f):128)<<8*(3-f++%4);for(h[a=p+8>>2|15]=p<<3;c<=a;c+=16){for(n=l,f=0;f<80;n=[0|[(u=((t=n[0])<<5|t>>>27)+n[4]+(s[f]=f<16?~~h[c+f]:u<<1|u>>>31)+1518500249)+((e=n[1])&(o=n[2])|~e&(r=n[3])),i=u+(e^o^r)+341275144,u+(e&o|e&r|o&r)+882459459,i+1535694389][0|f++/20],t,e<<30|e>>>2,o,r])u=s[f-3]^s[f-8]^s[f-14]^s[f-16];for(f=5;f;)l[--f]=l[f]+n[f]|0}return l[0]}var u,a,c,f="",s=[];return n.init=function(n,r){var i,c,f,s,l,h=[],p=(t.document.cookie.match(/(^|;) *nyt-a=([^;]*)/)||[])[2],d=(t.document.cookie.match(/(^|;) *ab7=([^;]*)/)||[])[2];if(u)throw new Error("can't init twice");if(a=r,u={},d)for(d=decodeURIComponent(d).split("&"),i=0;i<d.length;i++)l=d[i].split("="),u[l[0]]=[,l[1]],l[1]&&h.push(l[0]+"="+l[1]);for(i=0;i<n.length;i++)f=n[i],c=f[0],c in u||(s=e(p,f)||[],u[c]=s,s[1]&&h.push(c.replace(/[^\w-]/g)+"="+(""+s[1]).replace(/[^\w-]/g)),s[2]&&o("ab-alloc",c,s[1]));h.length&&t.document.documentElement.setAttribute("data-nyt-ab",h.join(" "))},n.reportExposure=function(n,e){var r=u[n];r&&r[2]?o("ab-expose",n,r[1],e):e&&t.setTimeout(function(){e(null)},0)},n}(this);</script>
45<script>
46NYTD.Abra.init([], '//et.nytimes.com/');
47</script>
48<!--esi
49<script id="user-info-data" type="application/json">
50<esi:include src="/svc/web-products/userinfo-v3.json" />
51</script>
52-->
53
54<script>
55var require = {
56 baseUrl: 'https://int.nyt.com/apps/intl/js/',
57 waitSeconds: 20,
58 paths: {
59 'foundation/main': 'foundation/main-09269a1ffe',
60 'foundation/legacy_main': 'foundation/legacy_main-d786a26b79',
61 'ads': 'ads-0cbcb2d62b',
62 'homepage/main': 'homepage/main-09aec80db4',
63 'interactive/main': 'interactive/main-6cf065b954',
64 'article/main': 'article/main-516e8625f3',
65 'slideshow/main': 'slideshow/main-d9e3c9e00a',
66 'collection/main': 'collection/main-ddc1022da1',
67 'page/main': 'page/main-72953cce8e',
68 'nytint/email-subscriber' : 'interactive/email-subscriber/client-e0f977d779',
69 'shell/main': 'shell/main-cf21e2c345',
70 'videoFactory': 'https://static01.nyt.com/js2/build/video/2.0/videofactoryrequire',
71 'videoPlaylist': 'https://static01.nyt.com/js2/build/video/players/extended/2.0/appRequire',
72 'auth/mtr': 'https://static01.nyt.com/js/mtr',
73 'auth/growl': 'https://static01.nyt.com/js/auth/growl/default',
74 'vhs': 'https://static01.nyt.com/video/vhs/build/vhs-2.x.min'
75 }
76};
77</script>
78<!--[if (gte IE 9)|!(IE)]> <!-->
79<script data-main="foundation/main" src="https://int.nyt.com/apps/intl/js/framework-2547fc781a.js"></script>
80<!--<![endif]-->
81<!--[if lt IE 9]>
82<script>
83 require.map = { '*': { 'foundation/main': 'foundation/legacy_main' } };
84</script>
85<script data-main="foundation/legacy_main" src="https://int.nyt.com/apps/intl/js/framework-2547fc781a.js"></script>
86<![endif]-->
87<script>
88window.magnum.processFlags(["dfpAds","videoVHSCover","videoVHSShareTools"]);
89</script>
90
91<script src="//dc8xl0ndzn2cb.cloudfront.net/js/nytimes/v1/keywee.js" type="text/javascript" async></script>
92</head>
93<body class="home blog" data-url="https://www.nytimes.com/es/">
94<style>
95 .lt-ie10 .messenger.suggestions {
96 display: block !important;
97 height: 50px;
98 }
99
100 .lt-ie10 .messenger.suggestions .message-bed {
101 background-color: #f8e9d2;
102 border-bottom: 1px solid #ccc;
103 }
104
105 .lt-ie10 .messenger.suggestions .message-container {
106 padding: 11px 18px 11px 30px;
107 }
108
109 .lt-ie10 .messenger.suggestions .action-link {
110 font-family: "nyt-franklin", arial, helvetica, sans-serif;
111
For users over age 65, it may be better to use at least fourteen-point fonts. Never use less than nine-point font on a Web site. The following are all smaller than 12 point:
- <p style="font-size: 11pt;" >
- <p style="font-size: 15px;" >
- <p style="font-size: small;" >
- <font size="2" >
- <font size="-1" >
font-size: 10px;
112 font-weight: bold;
113 color: #a81817;
114 text-transform: uppercase;
115 }
116
117 .lt-ie10 .messenger.suggestions .alert-icon {
118 background: url('https://static01.nyt.com/images/icons/icon-alert-12x12-a81817.png') no-repeat;
119 width: 12px;
120 height: 12px;
121 display: inline-block;
122 margin-top: -2px;
123 float: none;
124 }
125
126 .lt-ie10 .masthead,
127 .lt-ie10 .navigation,
128 .lt-ie10 .comments-panel {
129 margin-top: 50px !important;
130 }
131
132 .lt-ie10 .ribbon {
133 margin-top: 97px !important;
134 }
135
136 .kicker-logo.logo-nyt_kicker-rio-2016 {
137 display: inline-block;
138 background: transparent url('https://int.nyt.com/apps/intl/images/rio-es-logo-286-225b42767c.svg') no-repeat;
139 background-size: contain;
140 text-indent: -9999px;
141 vertical-align: top;
142 }
143</style>
144<div id="shell" class="shell">
145
146<header id="masthead" class="masthead" role="banner">
147
148 <div id="announcements-container" class="announcements-container"></div>
149
150 <div class="masthead-cap-container">
151
152 <div id="masthead-cap" class="masthead-cap">
153
154 <div class="quick-navigation button-group">
155 <button class="button sections-button"><i class="icon sprite-icon"></i><span class="button-text">Secciones</span></button>
156 <button class="button home-button" data-href="https://www.nytimes.com/es/" title="Ir a la página principal para ver más noticias destacadas."><i class="icon sprite-icon"></i>
157 <span class="button-text">Inicio</span>
158 </button>
159 <!--button class="button search-button"><i class="icon sprite-icon"></i><span class="button-text">Buscar</span></button-->
160 <a class="button skip-button skip-to-content visually-hidden focusable" href="#main">Ir al contenido</a>
161 </div><!-- close button-group --> <div class="branding">
162 <h2 class="branding-heading">
163 <a id="branding-heading-link" href="https://www.nytimes.com/es/">
164 <span class="visually-hidden">The New York Times</span>
165 <span class="lang">es</span>
166 </a>
167 </h2>
168 </div><!-- close branding --> <div class="user-tools">
169
170 <!--button class="button search-button"><i class="icon sprite-icon"></i><span class="button-text">Buscar</span></button-->
171 <div class="user-tools-button-group button-group">
172 <button class="button notifications-button hidden"><i class="icon sprite-icon"></i><span class="button-text">0</span></button>
173 <button class="button user-settings-button"><i class="icon sprite-icon"></i><span class="button-text">Ajustes</span></button>
174 </div><!-- close user-tools-button-group -->
175 </div><!-- close user-tools -->
176
177 </div><!-- close masthead-cap -->
178
179 </div><!-- close masthead-cap-container -->
180
181 <div class="masthead-meta">
182
183 <div class="editions tab">
184
185 <ul class="editions-menu">
186 <li class="edition-domestic-toggle">Edición</li>
187 <li class="edition-domestic-toggle active">Español</li>
188 <button class="editions-button"><i class="icon caret-icon"></i><span class="button-text"></span></button>
189 </ul>
190
191 </div><!-- close editions -->
192
193 <div id="TopLeft" class="ad top-left-ad"></div>
194 <div id="TopRight" class="ad top-right-ad"></div>
195
196
<h2 class="branding">
197 <a id="branding-heading-link-home" href="https://www.nytimes.com/es/">
198
<svg class="nyt-logo" width="379" height="64" role="img" aria-label="The New York Times">
199 <image width="379" height="64" xlink:href="https://int.nyt.com/apps/intl/logos/nyt-logo-379x64-0a073e8891.svg" src="https://int.nyt.com/apps/intl/logos/nyt-logo-379x64-49af1f8e52.png" alt="The New York Times" border="0"/>
200 </svg>
201 </a>
202 </h2>
203 <ul class="masthead-menu">
204
<li class="date">jueves, 15 de junio de 2017</li>
205 <li id="weather" class="weather hidden" data-collection="weather"><button class="button weather-button"></button></li>
206 </ul>
207
208 </div>
209 <nav id="mini-navigation" class="mini-navigation">
210 <div class="quick-navigation button-group">
211 <button class="button sections-button"><i class="icon sprite-icon"></i><span class="button-text">Secciones</span></button>
212 <button class="button home-button" data-href="https://www.nytimes.com/es/" title="Ir a la página principal para ver más noticias destacadas."><i class="icon sprite-icon"></i>
213 <span class="button-text">Inicio</span>
214 </button>
215 <!--button class="button search-button"><i class="icon sprite-icon"></i><span class="button-text">Buscar</span></button-->
216 <a class="button skip-button skip-to-content visually-hidden focusable" href="#main">Ir al contenido</a>
217 </div><!-- close button-group --> <div class="branding">
218 <h2 class="branding-heading">
219 <a id="mini-navigation-branding-heading-link" href="https://www.nytimes.com/es/">
220 <span class="visually-hidden">The New York Times</span>
221 <span class="lang">es</span>
222 </a>
223 </h2>
224 </div><!-- close branding --> <div id="sharetools-masthead" aria-label="tools" role="group" class="sharetools theme-classic sharetools-masthead "
225 data-shares="facebook,twitter,whatsapp,email"
226 data-url="https://www.nytimes.com/es/"
227 data-title="Español"
228 data-description="Noticias, análisis y opinión"
229 >
230 <div class="ad sharetools-inline-article-ad hidden nocontent robots-nocontent"></div>
231 </div><!-- close shareTools -->
232
233 <ul class="mini-navigation-menu">
234 <li class="shortcuts">
235 <a href="https://www.nytimes.com/es/category/noticias/">Noticias</a>
236 </li>
237 <li class="shortcuts">
238 <a href="https://www.nytimes.com/es/category/cultura/">Cultura</a>
239 </li>
240 <li class="shortcuts">
241 <a href="https://www.nytimes.com/es/category/opinion/">Opinión</a>
242 </li>
243 <li class="shortcuts">
244 <a href="https://www.nytimes.com/es/category/america-latina/">América Latina</a>
245 </li>
246 <li class="shortcuts">
247 <a href="https://www.nytimes.com/es/category/reposado/">★ Reposado</a>
248 </li>
249 </ul>
250 </nav> <div class="search-flyout-panel flyout-panel">
251 <button class="button close-button" type="button"><i class="icon"></i><span class="visually-hidden">Close search</span></button>
252 <div class="ad">
253 <div id="SponsorAd" class="sponsor-ad">
254 <small class="ad-sponsor">search sponsored by</small>
255 </div>
256 </div>
257 <nav class="search-form-control form-control layout-horizontal">
258 <h2 class="visually-hidden">Site Search Navigation</h2>
259
<form class="search-form" role="search">
260 <div class="control">
261 <div class="label-container visually-hidden">
262 <label for="search-input">Buscar NYTimes.com</label>
263 </div>
264 <div class="field-container">
265 <input id="search-input" name="search-input" type="text" class="search-input text" autocomplete="off" placeholder="Buscar NYTimes.com" />
266 <button type="button" class="button clear-button" tabindex="-1" aria-describedby="clear-search-input"><i class="icon"></i>
<span id="clear-search-input" class="visually-hidden">Desactive esta entrada de texto</span></button>
267 <div class="auto-suggest" style="display: none;">
268 <ol></ol>
269 </div>
270 <button class="button submit-button" type="submit">irse</button>
271 </div>
272 </div><!-- close control -->
273 </form>
274 </nav>
275 </div><!-- close flyout-panel --> <div id="notification-modals" class="notification-modals"></div>
276
277</header><!-- close masthead -->
278<div id="masthead-placeholder" class="masthead-placeholder"></div>
279
280<script type="text/javascript">
281 var isAbTest = window.NYTABTEST && window.NYTABTEST.engine && window.NYTABTEST.engine.isUserVariant && window.NYTABTEST.engine.isUserVariant('pinnedMasthead') === '1';
282 var masthead = document.getElementById('masthead');
283
284 if (isAbTest && masthead) {
285 masthead.className = 'masthead';
286 }
287</script>
288<nav id="navigation" class="navigation" role="navigation"></nav> <!-- close navigation -->
289<div id="navigation-edge" class="navigation-edge"></div>
290<div id="page" class="page">
291
292
293
294
<main id="main" class="main" role="main">
295
296 <div id="TopAd" class="ad hp-top-ad nocontent robots-nocontent">
297 <div class="accessibility-ad-header visually-hidden">
298 <p>publicidad</p>
299 </div>
300 </div>
301
302
303 <div class="nyt-wp-shell">
304<section class="collection collection-type-column collection-tone-feature" itemscope itemtype="https://schema.org/CollectionPage">
305 <div class="rank">
306 <section class="highlights">
307 <h2 class="section-heading visually-hidden">Highlights</h2>
308 <div class="rank-template template-2">
309 <ol class="story-menu">
310 <li>
311 <article class="story theme-summary">
312
<figure class="media photo" aria-label="media" role="group">
313 <span class="visually-hidden">Photo</span>
314 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/el-inminente-problema-de-trump-en-cuba/" data-rref="">
315
<img
316 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/opinion/15sabatini/15sabatini-mediumThreeByTwo440.jpg"
317 srcset=""
318 alt="El inminente problema de Trump en Cuba"
319 />
320
321
322 </a>
323
<figcaption class="caption" itemprop="caption description">
324 <span class="credit" itemprop="copyrightHolder">
325 <span class="visually-hidden">crédito</span>
326 Tyler Comrie
327 </span>
328 </figcaption>
329 </figure>
330
331 <div class="story-body">
332
333 <h3 class="kicker">
334 Comentario
335 </h3>
336
337
338 <h2 class="headline">
339 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/el-inminente-problema-de-trump-en-cuba/" data-rref="">El inminente problema de Trump en Cuba</a>
340 </h2>
341
342 <div class="thumb">
343
<a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/el-inminente-problema-de-trump-en-cuba/" aria-hidden="true" role="presentation" tabindex="-1" data-rref="">
344
<img
345 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/opinion/15sabatini/15sabatini-thumbStandard.jpg"
346 role="presentation"
347 alt=""
348 />
349 </a>
350 </div>
351
352
353 <p class="summary">¿Representa el presidente Trump solo el interés de un pequeño grupo de cubanoestadounidenses? Si Estados Unidos revierte los esfuerzos por suavizar el embargo podría causar perjuicios económicos, académicos y empañar avances en derechos humanos.</p>
354
355 <p class="byline">
356 <span class="author" itemprop="author">Por CHRISTOPHER SABATINI</span>
357 </p>
358 </div>
359 </article>
360 </li>
361 <li>
362 <article class="story theme-summary">
363
<figure class="media photo" aria-label="media" role="group">
364 <span class="visually-hidden">Photo</span>
365 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/automoviles-ciberseguridad/" data-rref="">
366
<img
367 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/business/08BITS-GURUS1/08BITS-GURUS1-mediumThreeByTwo440.jpg"
368 srcset=""
369 alt="Los autos pueden ser ‘hackeados’ a distancia y las automotrices quieren remediarlo"
370 />
371
372
373 </a>
374
<figcaption class="caption" itemprop="caption description">
375 <span class="credit" itemprop="copyrightHolder">
376 <span class="visually-hidden">crédito</span>
377 Christie Hemm Klok para The New York Times
378 </span>
379 </figcaption>
380 </figure>
381
382 <div class="story-body">
383
384 <h3 class="kicker">
385 Tecnología
386 </h3>
387
388
389 <h2 class="headline">
390 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/automoviles-ciberseguridad/" data-rref="">Los autos pueden ser ‘hackeados’ a distancia y las automotrices quieren remediarlo</a>
391 </h2>
392
393 <div class="thumb">
394
<a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/automoviles-ciberseguridad/" aria-hidden="true" role="presentation" tabindex="-1" data-rref="">
395
<img
396 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/business/08BITS-GURUS1/08BITS-GURUS1-thumbStandard.jpg"
397 role="presentation"
398 alt=""
399 />
400 </a>
401 </div>
402
403
404 <p class="summary">En un futuro cercano será posible tomar control de un auto a distancia, particularmente un vehículo autónomo, e incluso hacer que choque. La industria automotriz ha recurrido a expertos en ciberseguridad para que busquen parches preventivos, pero primero es necesario reducir la brecha entre fabricantes de autos y empresas de software.</p>
405
406 <p class="byline">
407 <span class="author" itemprop="author">Por NICOLE PERLROTH</span>
408 </p>
409 </div>
410 </article>
411 </li>
412
413 <li class="story-group">
414 <ol class="story-menu">
415 <li>
416 <article class="story theme-summary">
417
<figure class="media photo" aria-label="media" role="group">
418 <span class="visually-hidden">Photo</span>
419 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/ios-11-un-iphone-mas-a-tu-gusto-y-una-siri-mas-humana/" data-rref="">
420
<img
421 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/business/00xp-iphone1/00xp-iphone1-mediumThreeByTwo440.jpg"
422 srcset=""
423 alt="iOS 11, un iPhone más a tu gusto y una Siri más humana"
424 />
425
426
427 </a>
428
<figcaption class="caption" itemprop="caption description">
429 <span class="credit" itemprop="copyrightHolder">
430 <span class="visually-hidden">crédito</span>
431 Apple, vía European Pressphoto Agency
432 </span>
433 </figcaption>
434 </figure>
435
436 <div class="story-body">
437
438 <h3 class="kicker">
439 Tecnología
440 </h3>
441
442
443 <h2 class="headline">
444 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/ios-11-un-iphone-mas-a-tu-gusto-y-una-siri-mas-humana/" data-rref="">iOS 11, un iPhone más a tu gusto y una Siri más humana</a>
445 </h2>
446
447 <div class="thumb">
448
<a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/ios-11-un-iphone-mas-a-tu-gusto-y-una-siri-mas-humana/" aria-hidden="true" role="presentation" tabindex="-1" data-rref="">
449
<img
450 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/business/00xp-iphone1/00xp-iphone1-thumbStandard.jpg"
451 role="presentation"
452 alt=""
453 />
454 </a>
455 </div>
456
457
458 <p class="summary">La nueva actualización del sistema operativo móvil de Apple, iOS 11, ofrecerá nuevas funciones, mayor capacidad de personalización y promete hacer de Siri una asistente personal más útil y con una voz menos robótica.</p>
459
460 <p class="byline">
461 <span class="author" itemprop="author">Por LIAM STACK</span>
462 </p>
463 </div>
464 </article>
465 </li>
466 <li>
467 <article class="story theme-summary">
468
<figure class="media photo" aria-label="media" role="group">
469 <span class="visually-hidden">Photo</span>
470 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/redes-adolescentes-precauciones/" data-rref="">
471
<img
472 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/well/family/well-family-harvard/well-family-harvard-mediumThreeByTwo440.jpg"
473 srcset=""
474 alt="La vida secreta de los adolescentes en las redes sociales"
475 />
476
477
478 </a>
479
<figcaption class="caption" itemprop="caption description">
480 <span class="credit" itemprop="copyrightHolder">
481 <span class="visually-hidden">crédito</span>
482 Getty Images
483 </span>
484 </figcaption>
485 </figure>
486
487 <div class="story-body">
488
489 <h3 class="kicker">
490 Vida
491 </h3>
492
493
494 <h2 class="headline">
495 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/redes-adolescentes-precauciones/" data-rref="">La vida secreta de los adolescentes en las redes sociales</a>
496 </h2>
497
498 <div class="thumb">
499
<a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/redes-adolescentes-precauciones/" aria-hidden="true" role="presentation" tabindex="-1" data-rref="">
500
<img
501 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/well/family/well-family-harvard/well-family-harvard-thumbStandard.jpg"
502 role="presentation"
503 alt=""
504 />
505 </a>
506 </div>
507
508
509 <p class="summary">Cuando los jóvenes deciden qué publicar en redes sociales, es más probable que sus juicios de valor sean influenciados por la cantidad de me gusta que podrían recibir que por las implicaciones de lo que publiquen. Cambiemos cómo hablamos con ellos sobre Facebook o Twitter para evitar que se metan en problemas.</p>
510
511 <p class="byline">
512 <span class="author" itemprop="author">Por ANA HOMAYOUN</span>
513 </p>
514 </div>
515 </article>
516 </li>
517 </ol>
518 </li>
519 </ol>
520 </div><!-- close template-2 -->
521
522
523
524 <script type="text/template" class="intl-highlight-template-3" data-intl-show-on-ab="">
525
526 <div class="rank-template template-3 embedded-collection-package">
527 <header class="section-header">
528 <h2 class="section-heading">
529 Recomendados
530 </h2>
531 </header>
532
533 <ol class="story-menu layout-span">
534 <li>
535 <article class="story theme-summary " data-intl-story-id="45543">
536
537 <h3 class="kicker">
538 Venezuela
539 </h3>
540
541
542 <figure class="media photo" aria-label="media" role="group">
543 <span class="visually-hidden">Photo</span>
544 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/canizales-venezuela-sistema-musica/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">
545 <img
546 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/01/world/01Venezuela1/01Venezuela1-mediumThreeByTwo440-v2.jpg"
547 srcset=""
548 alt="El silencio de una viola y el luto de una orquesta por la represión en Venezuela"
549 />
550
551
552 </a>
553 <figcaption class="caption" itemprop="caption description">
554 <span class="credit" itemprop="copyrightHolder"><span class="visually-hidden">crédito</span>Miguel Gutierrez/European Pressphoto Agency</span>
555 </figcaption>
556 </figure>
557
558 <div class="story-body">
559 <h2 class="headline">
560 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/canizales-venezuela-sistema-musica/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">El silencio de una viola y el luto de una orquesta por la represión en Venezuela</a>
561 </h2>
562 <p class="summary">El violista Armando Cañizales, de 18 años, decidió sumarse a las protestas en Venezuela a principios de mayo. Murió de un disparo. Su fallecimiento ha hecho que algunos venezolanos que eran reacios a manifestarse, como la comunidad de músicos subvencionados por el Estado, cambien de parecer.</p>
563 <p class="byline">
564 <span class="author" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
565 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ANA VANESSA HERRERO</span>
566</span>
567 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
568 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">NICHOLAS CASEY</span>
569</span>
570</span>
571 </p>
572 </div>
573 </article>
574 </li>
575 <li>
576 <article class="story theme-summary " data-intl-story-id="45397">
577
578 <h3 class="kicker">
579 Tecnología
580 </h3>
581
582
583 <figure class="media photo" aria-label="media" role="group">
584 <span class="visually-hidden">Photo</span>
585 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/como-evitar-la-entrada-de-los-hackers-a-nuestros-hogares/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">
586 <img
587 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/universal/es/WIFIESPAN1306/WIFIESPAN1306-mediumThreeByTwo440.jpg"
588 srcset=""
589 alt="Cómo evitar la entrada de los ‘hackers’ a nuestros hogares"
590 />
591
592
593 </a>
594 <figcaption class="caption" itemprop="caption description">
595 <span class="credit" itemprop="copyrightHolder"><span class="visually-hidden">crédito</span>Ozier Muhammad/The New York Times</span>
596 </figcaption>
597 </figure>
598
599 <div class="story-body">
600 <h2 class="headline">
601 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/como-evitar-la-entrada-de-los-hackers-a-nuestros-hogares/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">Cómo evitar la entrada de los ‘hackers’ a nuestros hogares</a>
602 </h2>
603 <p class="summary">Los dispositivos inteligentes conectados a nuestra red doméstica pueden ser el punto de vulnerabilidad para el acceso de piratas informáticos. ¿Qué podemos hacer para evitar que entren a nuestros hogares y a los datos más íntimos de nuestras vidas?</p>
604 <p class="byline">
605 <span class="author" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
606 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">J.D. BIERSDORFER</span>
607</span>
608</span>
609 </p>
610 </div>
611 </article>
612 </li>
613 <li>
614 <article class="story theme-summary " data-intl-story-id="45454">
615
616
617 <figure class="media photo" aria-label="media" role="group">
618 <span class="visually-hidden">Photo</span>
619 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/empaques-comestibles-una-alternativa-para-reducir-los-gases-invernadero/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">
620 <img
621 src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/31/dining/31PACKAGE1/31PACKAGE1-mediumThreeByTwo440.jpg"
622 srcset=""
623 alt="Empaques comestibles, una alternativa para consumir con conciencia ambiental"
624 />
625
626
627 </a>
628 <figcaption class="caption" itemprop="caption description">
629 <span class="credit" itemprop="copyrightHolder"><span class="visually-hidden">crédito</span>Nathaniel Brooks para The New York Times</span>
630 </figcaption>
631 </figure>
632
633 <div class="story-body">
634 <h2 class="headline">
635 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/empaques-comestibles-una-alternativa-para-reducir-los-gases-invernadero/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">Empaques comestibles, una alternativa para consumir con conciencia ambiental</a>
636 </h2>
637 <p class="summary">Un creciente número de emprendedores e investigadores están trabajando para convertir alimentos como los hongos, kelp (un tipo de alga), leche y cáscaras de tomate en remplazos comestibles de los plásticos, las envolturas y otros materiales de empaque.</p>
638 <p class="byline">
639 <span class="author" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
640 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEPHANIE STROM</span>
641</span>
642</span>
643 </p>
644 </div>
645 </article>
646 </li>
647 <li>
648 <article class="story theme-summary " data-intl-story-id="45493">
649
650 <h3 class="kicker">
651 Estados Unidos
652 </h3>
653
654
655 <figure class="media photo" aria-label="media" role="group">
656 <span class="visually-hidden">Photo</span>
657 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/steve-scalise-tiroteo-virginia/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">
658 <img
659 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/us/15xp-shooting4/15xp-shooting4-mediumThreeByTwo440.jpg"
660 srcset=""
661 alt="El congresista estadounidense Steve Scalise y cuatro personas resultan heridas en un tiroteo"
662 />
663
664
665 </a>
666 <figcaption class="caption" itemprop="caption description">
667 <span class="credit" itemprop="copyrightHolder"><span class="visually-hidden">crédito</span>Shawn Thew/European Pressphoto Agency</span>
668 </figcaption>
669 </figure>
670
671 <div class="story-body">
672 <h2 class="headline">
673 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/steve-scalise-tiroteo-virginia/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">El congresista estadounidense Steve Scalise y cuatro personas resultan heridas en un tiroteo</a>
674 </h2>
675 <p class="summary">Scalise, el jefe de la bancada republicana en la Cámara Baja, y otras cuatro personas fueron heridas de bala en un campo de béisbol en Alexandria, Virginia, durante un entrenamiento de un equipo de legisladores. El hombre que abrió fuego falleció, de acuerdo con las autoridades.</p>
676 <p class="byline">
677 <span class="author" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
678 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MICHAEL D. SHEAR</span>
679</span>
680, <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
681 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ADAM GOLDMAN</span>
682</span>
683 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
684 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CHRISTOPHER MELE</span>
685</span>
686</span>
687 </p>
688 </div>
689 </article>
690 </li>
691 <li>
692 <article class="story theme-summary " data-intl-story-id="45485">
693
694 <h3 class="kicker">
695 Europa
696 </h3>
697
698
699 <figure class="media photo" aria-label="media" role="group">
700 <span class="visually-hidden">Photo</span>
701 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/grenfell-londres-incendio/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">
702 <img
703 src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/world/14london-12/14london-12-mediumThreeByTwo440.jpg"
704 srcset=""
705 alt="Las llamas envuelven un edificio habitacional en Londres y se reportan muertos"
706 />
707
708
709 </a>
710 <figcaption class="caption" itemprop="caption description">
711 <span class="credit" itemprop="copyrightHolder"><span class="visually-hidden">crédito</span>Por The New York Times</span>
712 </figcaption>
713 </figure>
714
715 <div class="story-body">
716 <h2 class="headline">
717 <a href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/grenfell-londres-incendio/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio" data-tracking-index="" data-rref="">Las llamas envuelven un edificio habitacional en Londres y se reportan muertos</a>
718 </h2>
719 <p class="summary">Hasta el momento se reporta que 12 personas murieron y 78 fueron hospitalizadas por un incendio en el edificio Grenfell, de 24 pisos, en el oeste de Londres. Una asociación de residentes llevaba años quejándose sobre las condiciones deficientes del inmueble.</p>
720 <p class="byline">
721 <span class="author" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
722 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEVEN ERLANGER</span>
723</span>
724, <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
725 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEPHEN CASTLE</span>
726</span>
727 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
728 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CEYLAN YEGINSU</span>
729</span>
730</span>
731 </p>
732 </div>
733 </article>
734 </li>
735 </ol>
736 </div><!-- close template-3 -->
737
738 </script>
739
740 </section>
741 </div>
742
743
744 <div class="stream-supplemental">
745 <div id="main-tabs" class="main-tabs tabs">
746 <nav class="tab-navigation">
747 <ul class="tab-menu" role="tablist">
748 <li class="tab active " aria-controls="latest-panel" role="tab" tabindex="0" aria-selected="true" data-name="latest">
749 <a id="tab-link-1" class="
"href="#latest-panel" tabindex="-1">Lo más reciente</a>
750 </li>
751 <li class="tab search-tab" aria-controls="search-panel" role="tab" tabindex="0" aria-selected="true" data-name="search">
752 <a id="tab-link-2" class="search-link" href="#search-panel" tabindex="-1"><i class="icon sprite-icon search-icon"></i><span class="link-text">Buscar</span>
753
<form class="search-tab-form" role="search">
754 <div class="control">
755 <div class="label-container visually-hidden">
756
<label id="search-tab-label" for="search-tab-input">Buscar</label>
757 </div>
758 <div class="field-container">
759
<input id="search-tab-input" name="search-tab-input" type="text" class="search-tab-input text" placeholder="Buscar" aria-labelledby="search-tab-label" size="8" autocomplete="off" />
760 </div>
761
<button type="button" class="button clear-button hidden" tabindex="-1" aria-describedby="clear-search-input"><i class="icon"></i>
<span id="clear-search-input" class="visually-hidden">Desactive esta entrada de texto</span></button>
762 </div><!-- close control -->
763 </form>
764 </a>
765 </li>
766 </ul><!-- close tab-menu -->
767 </nav><!-- close tab-navigation -->
768
769 <section id="latest-panel" class="tab-panel latest-panel " aria-labelledby="tab-link-1" role="tabpanel" aria-expanded="false" tabindex="-1">
770 <h2 class="section-heading visually-hidden">últimos artículos</h2>
771 <div class="stream" data-total-pages="349">
772 <ol class="story-menu theme-stream initial-set">
773 <li>
774 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45543">
775 <div class="story-body">
776
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/canizales-venezuela-sistema-musica/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
777 <div class="story-meta">
778
779 <h3 class="kicker">
780 Venezuela
781 </h3>
782
783 <h2 class="headline" itemprop="headline">El silencio de una viola y el luto de una orquesta por la represión en Venezuela</h2>
784 <p class="summary" itemprop="description">El violista Armando Cañizales, de 18 años, decidió sumarse a las protestas en Venezuela a principios de mayo. Murió de un disparo. Su fallecimiento ha hecho que algunos venezolanos que eran reacios a manifestarse, como la comunidad de músicos subvencionados por el Estado, cambien de parecer.</p>
785 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
786 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ANA VANESSA HERRERO</span>
787</span>
788 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
789 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">NICHOLAS CASEY</span>
790</span>
791</p>
792 </div>
793 <div class="wide-thumb">
794
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/01/world/01Venezuela1/01Venezuela1-mediumThreeByTwo210-v2.jpg" alt="El silencio de una viola y el luto de una orquesta por la represión en Venezuela" itemprop="thumbnailUrl" />
795
796
797 </div>
798 </a>
799 </div>
800
801 <footer class="story-footer">
802 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
803 </footer>
804 </article>
805 </li>
806 <li>
807 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45397">
808 <div class="story-body">
809
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/como-evitar-la-entrada-de-los-hackers-a-nuestros-hogares/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
810 <div class="story-meta">
811
812 <h3 class="kicker">
813 Tecnología
814 </h3>
815
816 <h2 class="headline" itemprop="headline">Cómo evitar la entrada de los ‘hackers’ a nuestros hogares</h2>
817 <p class="summary" itemprop="description">Los dispositivos inteligentes conectados a nuestra red doméstica pueden ser el punto de vulnerabilidad para el acceso de piratas informáticos. ¿Qué podemos hacer para evitar que entren a nuestros hogares y a los datos más íntimos de nuestras vidas?</p>
818 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
819 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">J.D. BIERSDORFER</span>
820</span>
821</p>
822 </div>
823 <div class="wide-thumb">
824
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/universal/es/WIFIESPAN1306/WIFIESPAN1306-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Cómo evitar la entrada de los ‘hackers’ a nuestros hogares" itemprop="thumbnailUrl" />
825
826
827 </div>
828 </a>
829 </div>
830
831 <footer class="story-footer">
832 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
833 </footer>
834 </article>
835 </li>
836 <li>
837 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45454">
838 <div class="story-body">
839
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/empaques-comestibles-una-alternativa-para-reducir-los-gases-invernadero/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
840 <div class="story-meta">
841
842 <h2 class="headline" itemprop="headline">Empaques comestibles, una alternativa para consumir con conciencia ambiental</h2>
843 <p class="summary" itemprop="description">Un creciente número de emprendedores e investigadores están trabajando para convertir alimentos como los hongos, kelp (un tipo de alga), leche y cáscaras de tomate en remplazos comestibles de los plásticos, las envolturas y otros materiales de empaque.</p>
844 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
845 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEPHANIE STROM</span>
846</span>
847</p>
848 </div>
849 <div class="wide-thumb">
850
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/31/dining/31PACKAGE1/31PACKAGE1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Empaques comestibles, una alternativa para consumir con conciencia ambiental" itemprop="thumbnailUrl" />
851
852
853 </div>
854 </a>
855 </div>
856
857 <footer class="story-footer">
858 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
859 </footer>
860 </article>
861 </li>
862 <li>
863 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45493">
864 <div class="story-body">
865
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/steve-scalise-tiroteo-virginia/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
866 <div class="story-meta">
867
868 <h3 class="kicker">
869 Estados Unidos
870 </h3>
871
872 <h2 class="headline" itemprop="headline">El congresista estadounidense Steve Scalise y cuatro personas resultan heridas en un tiroteo</h2>
873 <p class="summary" itemprop="description">Scalise, el jefe de la bancada republicana en la Cámara Baja, y otras cuatro personas fueron heridas de bala en un campo de béisbol en Alexandria, Virginia, durante un entrenamiento de un equipo de legisladores. El hombre que abrió fuego falleció, de acuerdo con las autoridades.</p>
874 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
875 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MICHAEL D. SHEAR</span>
876</span>
877, <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
878 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ADAM GOLDMAN</span>
879</span>
880 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
881 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CHRISTOPHER MELE</span>
882</span>
883</p>
884 </div>
885 <div class="wide-thumb">
886
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/us/15xp-shooting4/15xp-shooting4-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El congresista estadounidense Steve Scalise y cuatro personas resultan heridas en un tiroteo" itemprop="thumbnailUrl" />
887
888
889 </div>
890 </a>
891 </div>
892
893 <footer class="story-footer">
894 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
895 </footer>
896 </article>
897 </li>
898 <li>
899 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45485">
900 <div class="story-body">
901
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/grenfell-londres-incendio/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
902 <div class="story-meta">
903
904 <h3 class="kicker">
905 Europa
906 </h3>
907
908 <h2 class="headline" itemprop="headline">Las llamas envuelven un edificio habitacional en Londres y se reportan muertos</h2>
909 <p class="summary" itemprop="description">Hasta el momento se reporta que 12 personas murieron y 78 fueron hospitalizadas por un incendio en el edificio Grenfell, de 24 pisos, en el oeste de Londres. Una asociación de residentes llevaba años quejándose sobre las condiciones deficientes del inmueble.</p>
910 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
911 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEVEN ERLANGER</span>
912</span>
913, <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
914 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEPHEN CASTLE</span>
915</span>
916 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
917 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CEYLAN YEGINSU</span>
918</span>
919</p>
920 </div>
921 <div class="wide-thumb">
922
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/world/14london-12/14london-12-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Las llamas envuelven un edificio habitacional en Londres y se reportan muertos" itemprop="thumbnailUrl" />
923
924
925 </div>
926 </a>
927 </div>
928
929 <footer class="story-footer">
930 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
931 </footer>
932 </article>
933 </li>
934 <li>
935 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45471">
936 <div class="story-body">
937
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/interactive/25-peliculas/">
938 <div class="story-meta">
939
940 <h3 class="kicker">
941 Cine
942 </h3>
943
944 <h2 class="headline" itemprop="headline">Las 25 mejores películas del siglo hasta ahora</h2>
945 <p class="summary" itemprop="description">Los principales críticos de cine de The New York Times, con ayuda de algunos directores y actores invitados, así como con el aporte de comentaristas en Facebook, clasificaron las 25 películas que creen que serán los clásicos en el futuro. ¿Estás de acuerdo con su selección?</p>
946 <p class="byline" itemprop="author"></p>
947 </div>
948 <div class="wide-thumb">
949
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/11/arts/11NEWCLASSICSCOVER/11NEWCLASSICSCOVER-mediumThreeByTwo210-v6.jpg" alt="Las 25 mejores películas del siglo hasta ahora" itemprop="thumbnailUrl" />
950
951
952 </div>
953 </a>
954 </div>
955
956 <footer class="story-footer">
957 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
958 </footer>
959 </article>
960 </li>
961 <li>
962 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45288">
963 <div class="story-body">
964
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/cooperativa-palo-alto-ciudad-mexico/">
965 <div class="story-meta">
966
967 <h3 class="kicker">
968 México
969 </h3>
970
971 <h2 class="headline" itemprop="headline">Palo Alto, la comunidad mexicana que se resiste a los corporativos</h2>
972 <p class="summary" itemprop="description">Palo Alto surgió como un asentamiento de trabajadores de canteras de arena en una zona donde actualmente abundan oficinas en rascacielos y lujosos hogares. La comunidad se constituyó en una cooperativa para resistir los intentos de compra por parte de las desarrolladoras de bienes raíces.</p>
973 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
974 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ELISABETH MALKIN</span>
975</span>
976</p>
977 </div>
978 <div class="wide-thumb">
979
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/12/world/12paloalto1/12paloalto1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Palo Alto, la comunidad mexicana que se resiste a los corporativos" itemprop="thumbnailUrl" />
980
981
982 </div>
983 </a>
984 </div>
985
986 <footer class="story-footer">
987 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
988 </footer>
989 </article>
990 </li>
991 <li>
992 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45408">
993 <div class="story-body">
994
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/obesidad-estudio-poblacion-mundial/">
995 <div class="story-meta">
996
997 <h3 class="kicker">
998 Salud
999 </h3>
1000
1001 <h2 class="headline" itemprop="headline">Más del diez por ciento de la población mundial es obesa</h2>
1002 <p class="summary" itemprop="description">De acuerdo con un estudio, los índices de obesidad han aumentado en todo el mundo, incluso en regiones que padecen por escasez alimentaria. América Latina está entre las zonas en las que las tasas de obesidad y sobrepeso subieron durante los últimos treinta años.</p>
1003 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1004 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MATT RICHTEL</span>
1005</span>
1006</p>
1007 </div>
1008 <div class="wide-thumb">
1009
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/10/science/12OBESE/12OBESE-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Más del diez por ciento de la población mundial es obesa" itemprop="thumbnailUrl" />
1010
1011
1012 </div>
1013 </a>
1014 </div>
1015
1016 <footer class="story-footer">
1017 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
1018 </footer>
1019 </article>
1020 </li>
1021 <li>
1022 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45382">
1023 <div class="story-body">
1024
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/estoy-cansada-de-luchar-contra-el-cancer/">
1025 <div class="story-meta">
1026
1027 <h3 class="kicker">
1028 Salud
1029 </h3>
1030
1031 <h2 class="headline" itemprop="headline">‘Estoy cansada de ‘luchar’ contra el cáncer’</h2>
1032 <p class="summary" itemprop="description">Parece que solo los enfermos de cáncer son conminados a librar la batalla, a vencer a la enfermedad. ¿Por qué tanta belicosidad? Quizá el lenguaje militar con respecto al cáncer tiene que ver con la fatiga que causa el tratamiento. Se necesita firmeza de carácter para someterse a él… y para evitarlo. </p>
1033 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1034 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">SUSAN GUBAR</span>
1035</span>
1036</p>
1037 </div>
1038 <div class="wide-thumb">
1039
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/well/family/well-family-gubar/well-family-gubar-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="‘Estoy cansada de ‘luchar’ contra el cáncer’" itemprop="thumbnailUrl" />
1040
1041
1042 </div>
1043 </a>
1044 </div>
1045
1046 <footer class="story-footer">
1047 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
1048 </footer>
1049 </article>
1050 </li>
1051 <li>
1052 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45412">
1053 <div class="story-body">
1054
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/kalanick-uber-ausencia/">
1055 <div class="story-meta">
1056
1057 <h3 class="kicker">
1058 Negocios
1059 </h3>
1060
1061 <h2 class="headline" itemprop="headline">Entre controversias por la cultura laboral de Uber, el presidente ejecutivo pide licencia</h2>
1062 <p class="summary" itemprop="description">Travis Kalanick, el presidente ejecutivo de Uber, anunció en una carta que se ausentará del cargo para crear un “equipo de liderazgo de excelencia” en momentos en que ha atraído críticas por denuncias de acoso sexual y maltrato en las oficinas.</p>
1063 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1064 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MIKE ISAAC</span>
1065</span>
1066</p>
1067 </div>
1068 <div class="wide-thumb">
1069
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/business/14UBER1/14UBER1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Entre controversias por la cultura laboral de Uber, el presidente ejecutivo pide licencia" itemprop="thumbnailUrl" />
1070
1071
1072 </div>
1073 </a>
1074 </div>
1075
1076 <footer class="story-footer">
1077 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
1078 </footer>
1079 </article>
1080 </li>
1081 <li>
1082 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45256">
1083 <div class="story-body">
1084
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/xabi-alonso-el-adios-de-un-mediocampista-clasico/">
1085 <div class="story-meta">
1086
1087 <h3 class="kicker">
1088 Fútbol
1089 </h3>
1090
1091 <h2 class="headline" itemprop="headline">Xabi Alonso, el adiós de un mediocampista elegante</h2>
1092 <p class="summary" itemprop="description">Xabi Alonso, uno de los mejores mediocampistas de su generación, se despide de las canchas. La mejor muestra de su longevidad es que no cambió durante sus 18 años de carrera… pero el fútbol sí lo hizo. </p>
1093 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1094 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">RORY SMITH</span>
1095</span>
1096</p>
1097 </div>
1098 <div class="wide-thumb">
1099
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/07/sports/07ONSOCCER1/07ONSOCCER1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Xabi Alonso, el adiós de un mediocampista elegante" itemprop="thumbnailUrl" />
1100
1101
1102 </div>
1103 </a>
1104 </div>
1105
1106 <footer class="story-footer">
1107 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
1108 </footer>
1109 </article>
1110 </li>
1111 <li>
1112 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45302">
1113 <div class="story-body">
1114
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/el-estado-islamico-controla-menos-territorio-pero-tiene-mayor-alcance/">
1115 <div class="story-meta">
1116
1117 <h3 class="kicker">
1118 Internacional
1119 </h3>
1120
1121 <h2 class="headline" itemprop="headline">El Estado Islámico controla menos territorio pero tiene mayor alcance</h2>
1122 <p class="summary" itemprop="description">Aunque el grupo terrorista pierde control en Siria, Irak y Libia, sus ataques más recientes demuestran la influencia y el contacto que tiene entre sus seguidores para golpear blancos que se pensaba que eran inexpugnables, como el Reino Unido.</p>
1123 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1124 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">RUKMINI CALLIMACHI</span>
1125</span>
1126 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1127 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">LAURE FOURQUET</span>
1128</span>
1129</p>
1130 </div>
1131 <div class="wide-thumb">
1132
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/11/world/11isis1/11isis1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El Estado Islámico controla menos territorio pero tiene mayor alcance" itemprop="thumbnailUrl" />
1133
1134
1135 </div>
1136 </a>
1137 </div>
1138
1139 <footer class="story-footer">
1140 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
1141 </footer>
1142 </article>
1143 </li>
1144 <li>
1145 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45375">
1146 <div class="story-body">
1147
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/ricardo-martinelli-panama-arresto-extradicion/">
1148 <div class="story-meta">
1149
1150 <h3 class="kicker">
1151 Panamá
1152 </h3>
1153
1154 <h2 class="headline" itemprop="headline">Arrestan al expresidente panameño Ricardo Martinelli en Miami</h2>
1155 <p class="summary" itemprop="description">Martinelli fue detenido en Florida, donde había solicitado asilo político al denunciar persecución por investigaciones de corrupción y de ordenar escuchas ilegales contra políticos y líderes sindicales en Panamá. Su detención podría desembocar en su extradición a ese país.</p>
1156 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1157 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">AZAM AHMED</span>
1158</span>
1159</p>
1160 </div>
1161 <div class="wide-thumb">
1162
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/universal/martinelliES/martinelliES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Arrestan al expresidente panameño Ricardo Martinelli en Miami" itemprop="thumbnailUrl" />
1163
1164
1165 </div>
1166 </a>
1167 </div>
1168
1169 <footer class="story-footer">
1170 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
1171 </footer>
1172 </article>
1173 </li>
1174 <li>
1175 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45315">
1176 <div class="story-body">
1177
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/el-terror-nos-esta-ganando/">
1178 <div class="story-meta">
1179
1180 <h3 class="kicker">
1181 Comentario
1182 </h3>
1183
1184 <h2 class="headline" itemprop="headline">El terror nos está ganando</h2>
1185 <p class="summary" itemprop="description">Contra el terrorismo, hace falta una decisión común de millones de ciudadanos que digan a los gobiernos: “Nos cuidamos solos, no lo hagan en mi nombre, nos atrevemos, preferimos demostrarles que no les tenemos miedo”. </p>
1186 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1187 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MARTÍN CAPARRÓS</span>
1188</span>
1189</p>
1190 </div>
1191 <div class="wide-thumb">
1192
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/19/universal/es/13caparros-ES/13caparros-ES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El terror nos está ganando" itemprop="thumbnailUrl" />
1193
1194
1195 </div>
1196 </a>
1197 </div>
1198
1199 <footer class="story-footer">
1200 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
1201 </footer>
1202 </article>
1203 </li>
1204 <li>
1205 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45189">
1206 <div class="story-body">
1207
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/chelsea-manning-entrevista/">
1208 <div class="story-meta">
1209
1210 <h3 class="kicker">
1211 Internacional
1212 </h3>
1213
1214 <h2 class="headline" itemprop="headline">El largo y solitario camino de Chelsea Manning</h2>
1215 <p class="summary" itemprop="description">En 2010 fue responsable de la filtración de información clasificada más grande en la historia de Estados Unidos que transformó la relación del poder político y militar con internet. En una entrevista exclusiva al salir de la cárcel, habla del mundo que ayudó a formar y de por qué cree que “hay cosas que deben mantenerse en secreto”.</p>
1216 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1217 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MATTHEW SHAER</span>
1218</span>
1219</p>
1220 </div>
1221 <div class="wide-thumb">
1222
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/12/universal/es/12chelseaES3/12chelseaES3-mediumThreeByTwo210.png" alt="El largo y solitario camino de Chelsea Manning" itemprop="thumbnailUrl" />
1223
1224
1225 </div>
1226 </a>
1227 </div>
1228
1229 <footer class="story-footer">
1230 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
1231 </footer>
1232 </article>
1233 </li>
1234 <li>
1235 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45080">
1236 <div class="story-body">
1237
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/miami-el-otro-frente-de-confrontacion-al-gobierno-de-nicolas-maduro/">
1238 <div class="story-meta">
1239
1240 <h3 class="kicker">
1241 Venezuela
1242 </h3>
1243
1244 <h2 class="headline" itemprop="headline">Miami: el otro frente de confrontación al gobierno de Nicolás Maduro</h2>
1245 <p class="summary" itemprop="description">Los exiliados de Venezuela que viven en esta ciudad de Florida han evolucionado la expresión pública de su oposición al gobierno venezolano a una forma mucho más íntima en la que enfrentan, cara a cara, a chavistas que viven en Estados Unidos. </p>
1246 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1247 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">LIZETTE ALVAREZ</span>
1248</span>
1249</p>
1250 </div>
1251 <div class="wide-thumb">
1252
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/07/us/08MiamiMaduro/08MiamiMaduro-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Miami: el otro frente de confrontación al gobierno de Nicolás Maduro" itemprop="thumbnailUrl" />
1253
1254
1255 </div>
1256 </a>
1257 </div>
1258
1259 <footer class="story-footer">
1260 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
1261 </footer>
1262 </article>
1263 </li>
1264 <li>
1265 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="44986">
1266 <div class="story-body">
1267
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/los-programas-maliciosos-son-una-puerta-a-nuevos-delitos-como-el-ransomware/">
1268 <div class="story-meta">
1269
1270 <h3 class="kicker">
1271 Tecnología
1272 </h3>
1273
1274 <h2 class="headline" itemprop="headline">Los programas maliciosos son una puerta a nuevos delitos como el ‘ransomware’</h2>
1275 <p class="summary" itemprop="description">Conforme trasladamos más partes de nuestras vidas al internet, los ciberatacantes han encontrado maneras más creativas de sembrar caos con "ransomware", o cibersecuestros, y sistemas Ponzi.</p>
1276 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1277 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">SHEERA FRENKEL</span>
1278</span>
1279</p>
1280 </div>
1281 <div class="wide-thumb">
1282
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/06/technology/ransomware2/ransomware2-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Los programas maliciosos son una puerta a nuevos delitos como el ‘ransomware’" itemprop="thumbnailUrl" />
1283
1284
1285 </div>
1286 </a>
1287 </div>
1288
1289 <footer class="story-footer">
1290 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
1291 </footer>
1292 </article>
1293 </li>
1294 <li>
1295 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45105">
1296 <div class="story-body">
1297
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/el-verdadero-motor-que-hara-avanzar-a-los-vehiculos-autonomos/">
1298 <div class="story-meta">
1299
1300 <h3 class="kicker">
1301 Ciencia
1302 </h3>
1303
1304 <h2 class="headline" itemprop="headline">El verdadero motor que hará avanzar a los vehículos autónomos</h2>
1305 <p class="summary" itemprop="description">Los vehículos autónomos utilizan la tecnología lídar (LiDAR, “light detection and ranging”), la cual es muy costosa debido a que no existe un mercado para ella. En consecuencia, los vehículos autónomos no se adueñarán de las calles todavía.</p>
1306 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1307 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">JOHN R. QUAIN</span>
1308</span>
1309</p>
1310 </div>
1311 <div class="wide-thumb">
1312
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/26/business/26wheels-top/26wheels-top-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El verdadero motor que hará avanzar a los vehículos autónomos" itemprop="thumbnailUrl" />
1313
1314
1315 </div>
1316 </a>
1317 </div>
1318
1319 <footer class="story-footer">
1320 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
1321 </footer>
1322 </article>
1323 </li>
1324 <li>
1325 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45236">
1326 <div class="story-body">
1327
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/mascota-muerte-ayuda/">
1328 <div class="story-meta">
1329
1330 <h3 class="kicker">
1331 Vida
1332 </h3>
1333
1334 <h2 class="headline" itemprop="headline">Cómo ayudar a los niños a superar la muerte de una mascota</h2>
1335 <p class="summary" itemprop="description">La muerte de su mascota puede ser uno de los peores días para un niño. Los expertos recomiendan técnicas que pueden ayudar a asimilar la pérdida y a prepararlos para manejar de mejor manera futuros momentos de duelo.</p>
1336 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1337 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">JULI FRAGA</span>
1338</span>
1339</p>
1340 </div>
1341 <div class="wide-thumb">
1342
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/13/universal/mascotasES/mascotasES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Cómo ayudar a los niños a superar la muerte de una mascota" itemprop="thumbnailUrl" />
1343
1344
1345 </div>
1346 </a>
1347 </div>
1348
1349 <footer class="story-footer">
1350 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
1351 </footer>
1352 </article>
1353 </li>
1354 <li>
1355 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45223">
1356 <div class="story-body">
1357
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/el-matrimonio-moderno-uno-para-la-casa-otro-para-viajar/">
1358 <div class="story-meta">
1359
1360 <h3 class="kicker">
1361 Modern Love
1362 </h3>
1363
1364 <h2 class="headline" itemprop="headline">El matrimonio moderno: uno para la casa, otro para viajar</h2>
1365 <p class="summary" itemprop="description">Los matrimonios modernos se adaptan a los tiempos y a las costumbres de las personas. ¿Es posible tener cónyuges que satisfagan diferentes funciones? Por ejemplo, ¿se puede contar con un marido para la casa y una esposa para viajar?</p>
1366 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1367 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CLAIRE DEDERER</span>
1368</span>
1369</p>
1370 </div>
1371 <div class="wide-thumb">
1372
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/11/fashion/11MODERNLOVE/11MODERNLOVE-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El matrimonio moderno: uno para la casa, otro para viajar" itemprop="thumbnailUrl" />
1373
1374
1375 </div>
1376 </a>
1377 </div>
1378
1379 <footer class="story-footer">
1380 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
1381 </footer>
1382 </article>
1383 </li>
1384 </ol>
1385
1386 <ol id="story-menu-additional-set-latest" class="story-menu theme-stream additional-set hidden">
1387 <li id="latest-page-marker" class="page-marker invisible-minimized"></li>
1388 <li>
1389 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45216">
1390 <div class="story-body">
1391
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/krugman-deriva-trump/">
1392 <div class="story-meta">
1393
1394 <h3 class="kicker">
1395 Comentario
1396 </h3>
1397
1398 <h2 class="headline" itemprop="headline">Un Estado a la deriva</h2>
1399 <p class="summary" itemprop="description">El argumento poselectoral de que Donald Trump no sería un presidente tan malo ha sido rebatido una y otra vez desde que tomó posesión: ni está a la altura del puesto ni está dispuesto a hacerse a un lado y dejar que otros hagan un buen trabajo.</p>
1400 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1401 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">PAUL KRUGMAN</span>
1402</span>
1403</p>
1404 </div>
1405 <div class="wide-thumb">
1406
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/09/opinion/09krugmanWeb/09krugmanWeb-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Un Estado a la deriva" itemprop="thumbnailUrl" />
1407
1408
1409 </div>
1410 </a>
1411 </div>
1412
1413 <footer class="story-footer">
1414 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
1415 </footer>
1416 </article>
1417 </li>
1418 <li>
1419 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45137">
1420 <div class="story-body">
1421
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/apple-se-reinventa-con-el-homepod/">
1422 <div class="story-meta">
1423
1424 <h3 class="kicker">
1425 Tecnología
1426 </h3>
1427
1428 <h2 class="headline" itemprop="headline">Apple se reinventa con el HomePod</h2>
1429 <p class="summary" itemprop="description">Con Homepod, Apple incursiona en el mundo de las bocinas y de la asistencia virtual en casa. Como se sabe bien, el éxito de Apple no consiste en inventar, sino en reinventar de una manera más original. Ahora, realiza la reinvención más importante: la de la propia compañía.</p>
1430 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1431 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">FARHAD MANJOO</span>
1432</span>
1433</p>
1434 </div>
1435 <div class="wide-thumb">
1436
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/07/business/08STATE/08STATE-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Apple se reinventa con el HomePod" itemprop="thumbnailUrl" />
1437
1438
1439 </div>
1440 </a>
1441 </div>
1442
1443 <footer class="story-footer">
1444 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
1445 </footer>
1446 </article>
1447 </li>
1448 <li>
1449 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45202">
1450 <div class="story-body">
1451
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/11/venezuela-entre-el-trauma-y-la-catarsis/">
1452 <div class="story-meta">
1453
1454 <h3 class="kicker">
1455 Comentario
1456 </h3>
1457
1458 <h2 class="headline" itemprop="headline">Venezuela, entre el trauma y la catarsis</h2>
1459 <p class="summary" itemprop="description">Reconstruir a Venezuela exigirá rechazar el legado no solo del chavismo sino de los últimos cincuenta años y construir un país más comedido y transparente.</p>
1460 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1461 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MONTAGUE KOBBÉ</span>
1462</span>
1463</p>
1464 </div>
1465 <div class="wide-thumb">
1466
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/12/universal/es/12kobbe2-ES/12kobbe2-ES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Venezuela, entre el trauma y la catarsis" itemprop="thumbnailUrl" />
1467
1468
1469 </div>
1470 </a>
1471 </div>
1472
1473 <footer class="story-footer">
1474 <time class="dateline" datetime="2017-06-11" itemprop="datePublished">11 de junio de 2017</time>
1475 </footer>
1476 </article>
1477 </li>
1478 <li>
1479 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45138">
1480 <div class="story-body">
1481
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/11/el-retiro-de-estados-unidos-del-acuerdo-de-paris-podria-ser-devastador-para-america-latina/">
1482 <div class="story-meta">
1483
1484 <h3 class="kicker">
1485 Comentario
1486 </h3>
1487
1488 <h2 class="headline" itemprop="headline">El retiro de Estados Unidos del Acuerdo de París podría ser devastador para América Latina</h2>
1489 <p class="summary" itemprop="description">Los países latinoamericanos y caribeños respaldaron de modo unánime el pacto para frenar el cambio climático. Ahora la decisión de Trump pone en jaque los compromisos adquiridos, y la relación de su país con la región.</p>
1490 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1491 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">LISA VISCIDI</span>
1492</span>
1493</p>
1494 </div>
1495 <div class="wide-thumb">
1496
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/12/universal/es/10viscidi-ES/10viscidi-ES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El retiro de Estados Unidos del Acuerdo de París podría ser devastador para América Latina" itemprop="thumbnailUrl" />
1497
1498
1499 </div>
1500 </a>
1501 </div>
1502
1503 <footer class="story-footer">
1504 <time class="dateline" datetime="2017-06-11" itemprop="datePublished">11 de junio de 2017</time>
1505 </footer>
1506 </article>
1507 </li>
1508 <li>
1509 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45049">
1510 <div class="story-body">
1511
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/11/guia-de-principiantes-para-llegar-en-bici-al-trabajo/">
1512 <div class="story-meta">
1513
1514 <h3 class="kicker">
1515 Vida
1516 </h3>
1517
1518 <h2 class="headline" itemprop="headline">Guía de principiantes para llegar al trabajo en bicicleta</h2>
1519 <p class="summary" itemprop="description">Usar bicicleta como medio de transporte a diario es una buena opción para hacer ejercicio, ahorrar dinero y hasta quemar calorías. Si planeas hacerlo, aquí te damos una serie de recomendaciones básicas que permitirán que disfrutes tu paseo y estés impecable en la oficina.</p>
1520 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1521 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">AC SHILTON</span>
1522</span>
1523</p>
1524 </div>
1525 <div class="wide-thumb">
1526
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/26/insider/30BETTER-Bike-slide-RIC1/30BETTER-Bike-slide-RIC1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Guía de principiantes para llegar al trabajo en bicicleta" itemprop="thumbnailUrl" />
1527
1528
1529 </div>
1530 </a>
1531 </div>
1532
1533 <footer class="story-footer">
1534 <time class="dateline" datetime="2017-06-11" itemprop="datePublished">11 de junio de 2017</time>
1535 </footer>
1536 </article>
1537 </li>
1538 <li>
1539 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="44969">
1540 <div class="story-body">
1541
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/11/china-las-energias-limpias-transformaran-al-pais-del-carbon/">
1542 <div class="story-meta">
1543
1544 <h3 class="kicker">
1545 Ciencia
1546 </h3>
1547
1548 <h2 class="headline" itemprop="headline">China: las energías limpias transformarán al país del carbón</h2>
1549 <p class="summary" itemprop="description">Este país asiático, conocido también como el país del carbón, busca reestructurar poco a poco el orden mundial en el sector de la energía renovable: ya es el productor de dos terceras partes de los páneles solares y casi la mitad de las turbinas eólicas del mundo.</p>
1550 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1551 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">KEITH BRADSHER</span>
1552</span>
1553</p>
1554 </div>
1555 <div class="wide-thumb">
1556
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/06/business/06CHINACLIMATE1/06CHINACLIMATE1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="China: las energías limpias transformarán al país del carbón" itemprop="thumbnailUrl" />
1557
1558
1559 </div>
1560 </a>
1561 </div>
1562
1563 <footer class="story-footer">
1564 <time class="dateline" datetime="2017-06-11" itemprop="datePublished">11 de junio de 2017</time>
1565 </footer>
1566 </article>
1567 </li>
1568 <li>
1569 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45182">
1570 <div class="story-body">
1571
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/10/ciudad-gotica-esta-de-luto-ha-muerto-adam-west-el-batman-pop/">
1572 <div class="story-meta">
1573
1574 <h3 class="kicker">
1575 Obituario
1576 </h3>
1577
1578 <h2 class="headline" itemprop="headline">Ciudad Gótica está de luto: ha muerto Adam West, el Batman pop</h2>
1579 <p class="summary" itemprop="description">El actor que convirtió a un superhéroe de cómics en arte pop en la serie ‘Batman’ en los sesenta, murió en Los Ángeles a los 88 años. Aunque la serie solo se emitió dos temporadas y media, su papel lo convirtió en un ícono de culto en todo el mundo.</p>
1580 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1581 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ANITA GATES</span>
1582</span>
1583</p>
1584 </div>
1585 <div class="wide-thumb">
1586
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/11/us/11West-Obit/11West-Obit-mediumThreeByTwo210-v2.jpg" alt="Ciudad Gótica está de luto: ha muerto Adam West, el Batman pop" itemprop="thumbnailUrl" />
1587
1588
1589 </div>
1590 </a>
1591 </div>
1592
1593 <footer class="story-footer">
1594 <time class="dateline" datetime="2017-06-10" itemprop="datePublished">10 de junio de 2017</time>
1595 </footer>
1596 </article>
1597 </li>
1598 <li>
1599 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45004">
1600 <div class="story-body">
1601
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/10/mujeres-a-combate-el-valor-femenino-en-la-linea-de-fuego/">
1602 <div class="story-meta">
1603
1604 <h3 class="kicker">
1605 Estados Unidos
1606 </h3>
1607
1608 <h2 class="headline" itemprop="headline">Mujeres a combate: el valor femenino en la línea de fuego</h2>
1609 <p class="summary" itemprop="description">Por primera vez en más de dos siglos, en mayo se graduó un grupo de mujeres que integrarán la infantería estadounidense. Con idénticos estándares de entrenamiento que los hombres, las soldados han derribado los prejuicios que decían que nunca podrían cumplir las exigencias.</p>
1610 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1611 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">DAVE PHILIPPS</span>
1612</span>
1613</p>
1614 </div>
1615 <div class="wide-thumb">
1616
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/23/us/00infantry-01/00infantry-01-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Mujeres a combate: el valor femenino en la línea de fuego" itemprop="thumbnailUrl" />
1617
1618
1619 </div>
1620 </a>
1621 </div>
1622
1623 <footer class="story-footer">
1624 <time class="dateline" datetime="2017-06-10" itemprop="datePublished">10 de junio de 2017</time>
1625 </footer>
1626 </article>
1627 </li>
1628 <li>
1629 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="44940">
1630 <div class="story-body">
1631
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/10/antonio-ortuno-ademas-de-escribir-hay-que-ser-escritor-eso-es-lo-espantoso/">
1632 <div class="story-meta">
1633
1634 <h3 class="kicker">
1635 Libros
1636 </h3>
1637
1638 <h2 class="headline" itemprop="headline">Antonio Ortuño: ‘Además de escribir, hay que ser escritor: eso es lo espantoso’</h2>
1639 <p class="summary" itemprop="description">El escritor mexicano promociona su nuevo libro, el volumen de cuentos "La vaga ambición", el cual se caracteriza por la maestría en los cambios de tono y podría verse como la autobiografía en fragmentos de un autor.</p>
1640 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1641 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">JORGE CARRIÓN</span>
1642</span>
1643</p>
1644 </div>
1645 <div class="wide-thumb">
1646
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/universal/es/ortuno684/ortuno684-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Antonio Ortuño: ‘Además de escribir, hay que ser escritor: eso es lo espantoso’" itemprop="thumbnailUrl" />
1647
1648
1649 </div>
1650 </a>
1651 </div>
1652
1653 <footer class="story-footer">
1654 <time class="dateline" datetime="2017-06-10" itemprop="datePublished">10 de junio de 2017</time>
1655 </footer>
1656 </article>
1657 </li>
1658 <li>
1659 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45108">
1660 <div class="story-body">
1661
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/09/la-belleza-de-ser-mexicano/">
1662 <div class="story-meta">
1663
1664 <h3 class="kicker">
1665 Fotografía
1666 </h3>
1667
1668 <h2 class="headline" itemprop="headline">La belleza de ser mexicano</h2>
1669 <p class="summary" itemprop="description">Desde hace siete años, Dorian López recorre las calles de México para retratar la belleza de una sociedad a la que le enseñaron a admirar otros rasgos, otro color de piel. Algunas de esas fotos pueden verse hasta este domingo en el museo Museo Whitney de Nueva York.</p>
1670 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1671 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MÓNICA ISABEL PÉREZ</span>
1672</span>
1673</p>
1674 </div>
1675 <div class="wide-thumb">
1676
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/09/universal/es/9mexicanoES2/9mexicanoES2-mediumThreeByTwo210.png" alt="La belleza de ser mexicano" itemprop="thumbnailUrl" />
1677
1678
1679 </div>
1680 </a>
1681 </div>
1682
1683 <footer class="story-footer">
1684 <time class="dateline" datetime="2017-06-09" itemprop="datePublished">9 de junio de 2017</time>
1685 </footer>
1686 </article>
1687 </li>
1688 </ol>
1689
1690 <div class="story-menu-options">
1691 <div class="buttons">
1692 <button class="button load-more-button" aria-controls="story-menu-additional-set-latest">Ver más</button>
1693 <a href="#site-index-navigation" class="button skip-button visually-hidden focusable">Seguir navegando</a>
1694 </div>
1695 </div><!-- close story-menu-options -->
1696 </div>
1697 <div class="supplemental">
1698 <div id="lede-ad" class="ad lede-ad nocontent robots-nocontent"></div>
1699 <aside class="service-module social-media-service-module module" data-name="socialmedia">
1700 <header class="module-header">
1701 <h2 class="module-heading">Sigue a The New York Times en Español</h2>
1702 </header>
1703 <div class="module-body">
1704 <ul class="social-media-menu">
1705 <li>
1706 <a href="https://www.facebook.com/nytimeses/" target="_blank">
1707 <i class="icon sprite-icon facebook-icon"></i>
1708 <span>Facebook</span>
1709 </a>
1710 </li>
1711 <li>
1712 <a href="https://twitter.com/nytimesES" target="_blank">
1713 <i class="icon sprite-icon twitter-icon"></i>
1714 <span>Twitter</span>
1715 </a>
1716 </li>
1717 </ul>
1718 </div><!-- close module-body -->
1719</aside>
1720 <div class="newsletter-signup " id="newsletter-promo" data-newsletter-productCode="BN" data-newsletter-productTitle="Boletín Newsletter" aria-labeledby="newsletter-promo-heading">
1721 <h2 class="visually-hidden" id="newsletter-promo-heading">Regístrate en Boletín</h2>
1722 <a class="visually-hidden skip-to-text-link" href="#continues-post-newsletter">Volver al artículo principal</a>
1723
1724
1725 <h3 class="headline">Boletín Newsletter</h3>
1726 <p class="summary">El Boletín de The New York Times en Español incluye historias que inspiran, fotografías impactantes y crónicas imprescindibles.</p>
1727
1728 <form name="regilite" class="newsletter-form" method="post" autocomplete="off">
1729 <div class="control input-control">
1730 <div class="form-errors">
1731 <p class="error captcha-error hidden">Por favor, comprueba que no eres un robot al dar clic en la casilla.</p>
1732 <p class="error invalid-email-error hidden">El correo electrónico no es válida.</p>
1733 <p class="error buffet-error hidden">Selecciona los boletines a los que deseas suscribirte.</p>
1734 </div>
1735 <div class="field-container">
1736
A programmatically determined name allows screen readers to tell the user what the control does. To add a name do one of the following:
- Use a LABEL element with the FOR attribute set to the ID of the form control
- Wrap a LABEL element around the form control
- Add a TITLE attribute
- Add an ARIA-LABELLEDBY attribute (not supported in all screen readers)
- Add an ARIA-LABEL attribute (not supported in all screen readers)
<input id="email" name="email" class="email-input" type="email" aria-required="true" placeholder="Escribe tu correo electrónico." value="">
1737 <button id="submit-button" type="submit" class="button submit-button">Suscríbete</button>
1738 </div>
1739 </div><!-- close control -->
1740 <div class="g-recaptcha" id="captcha-container" data-sitekey="6LeN0R4TAAAAACwPa5WX2QYE0npOf2-2veTOm2Tp"></div>
1741 </form>
1742 <div class="messages">
1743 <h3 class="success-message hidden">¡Gracias por suscribirte!</h3>
1744 <h3 class="error submit-error hidden">Sometimiento de error, por favor vuelva a intentarlo.</h3>
1745 <h3 class="subscriber hidden">Este correo electrónico ya está suscrito.</h3>
1746 <p class="view-all-link hidden"><a href="/newsletters" target="_blank">Ver todos los boletines de The New York Times.</a></p>
1747 </div><!-- close messages -->
1748 <ul class="footer">
1749 <li id="sample-newsletter-link" class="sample"><a href="https://www.nytimes.com/newsletters/sample/boletin" target="_blank">Mira la muestra</a></li>
1750 <li class="logout hidden"><a href="/logout" target="_blank">¿No eres tú?</a></li>
1751 <li class="privacy"><a href="https://www.nytimes.com/es/politica-de-privacidad/" target="_blank">Política de Privacidad</a></li>
1752 </ul><!-- close footer -->
1753 <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js" async="async" defer="defer"></script>
1754</div>
1755<div id="#continues-post-newsletter"></div>
1756
1757 </div> </section><!-- close tab-panel -->
1758 <section id="search-panel" class="tab-panel search-panel hidden" aria-labelledby="tab-link-2" role="tabpanel" aria-expanded="true" tabindex="-1">
1759 <div id="stream-search" class="stream-search">
1760 <div class="stream-controls">
1761 <header class="stream-search-header section-header" aria-live="polite" aria-atomic="true">
1762
Impact on users:
- SaToGo 3.4.96.0 IE11 Windows 7 Heading: Reads following paragraph as heading.
<h2 class="section-heading visually-hidden"></h2>
1763 <h3 class="stream-search-heading section-heading">
1764 <span class="result-count">3487 resultados</span> <span id="results-for-word" class="hidden">para</span> <strong class="search-term"></strong> <span class="stream-sort">ordenado por <button type="button" class="button stream-sort-button"><span class="button-text">más reciente</span><i class="icon caret-icon"></i></button></span>
1765 </h3>
1766 </header>
1767 </div><!-- close stream-controls -->
1768
1769 <div class="stream" data-total-pages="349">
1770 <ol class="story-menu theme-stream initial-set">
1771 <li>
1772 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45521">
1773 <div class="story-body">
1774
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/el-inminente-problema-de-trump-en-cuba/">
1775 <div class="story-meta">
1776
1777 <h3 class="kicker">
1778 Comentario
1779 </h3>
1780
1781 <h2 class="headline" itemprop="headline">El inminente problema de Trump en Cuba</h2>
1782 <p class="summary" itemprop="description">¿Representa el presidente Trump solo el interés de un pequeño grupo de cubanoestadounidenses? Si Estados Unidos revierte los esfuerzos por suavizar el embargo podría causar perjuicios económicos, académicos y empañar avances en derechos humanos.</p>
1783 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1784 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CHRISTOPHER SABATINI</span>
1785</span>
1786</p>
1787 </div>
1788 <div class="wide-thumb">
1789
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/opinion/15sabatini/15sabatini-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El inminente problema de Trump en Cuba" itemprop="thumbnailUrl" />
1790
1791
1792 </div>
1793 </a>
1794 </div>
1795
1796 <footer class="story-footer">
1797 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
1798 </footer>
1799 </article>
1800 </li>
1801 <li>
1802 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45431">
1803 <div class="story-body">
1804
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/automoviles-ciberseguridad/">
1805 <div class="story-meta">
1806
1807 <h3 class="kicker">
1808 Tecnología
1809 </h3>
1810
1811 <h2 class="headline" itemprop="headline">Los autos pueden ser ‘hackeados’ a distancia y las automotrices quieren remediarlo</h2>
1812 <p class="summary" itemprop="description">En un futuro cercano será posible tomar control de un auto a distancia, particularmente un vehículo autónomo, e incluso hacer que choque. La industria automotriz ha recurrido a expertos en ciberseguridad para que busquen parches preventivos, pero primero es necesario reducir la brecha entre fabricantes de autos y empresas de software.</p>
1813 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1814 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">NICOLE PERLROTH</span>
1815</span>
1816</p>
1817 </div>
1818 <div class="wide-thumb">
1819
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/business/08BITS-GURUS1/08BITS-GURUS1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Los autos pueden ser ‘hackeados’ a distancia y las automotrices quieren remediarlo" itemprop="thumbnailUrl" />
1820
1821
1822 </div>
1823 </a>
1824 </div>
1825
1826 <footer class="story-footer">
1827 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
1828 </footer>
1829 </article>
1830 </li>
1831 <li>
1832 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45423">
1833 <div class="story-body">
1834
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/ios-11-un-iphone-mas-a-tu-gusto-y-una-siri-mas-humana/">
1835 <div class="story-meta">
1836
1837 <h3 class="kicker">
1838 Tecnología
1839 </h3>
1840
1841 <h2 class="headline" itemprop="headline">iOS 11, un iPhone más a tu gusto y una Siri más humana</h2>
1842 <p class="summary" itemprop="description">La nueva actualización del sistema operativo móvil de Apple, iOS 11, ofrecerá nuevas funciones, mayor capacidad de personalización y promete hacer de Siri una asistente personal más útil y con una voz menos robótica.</p>
1843 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1844 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">LIAM STACK</span>
1845</span>
1846</p>
1847 </div>
1848 <div class="wide-thumb">
1849
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/business/00xp-iphone1/00xp-iphone1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="iOS 11, un iPhone más a tu gusto y una Siri más humana" itemprop="thumbnailUrl" />
1850
1851
1852 </div>
1853 </a>
1854 </div>
1855
1856 <footer class="story-footer">
1857 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
1858 </footer>
1859 </article>
1860 </li>
1861 <li>
1862 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45406">
1863 <div class="story-body">
1864
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/redes-adolescentes-precauciones/">
1865 <div class="story-meta">
1866
1867 <h3 class="kicker">
1868 Vida
1869 </h3>
1870
1871 <h2 class="headline" itemprop="headline">La vida secreta de los adolescentes en las redes sociales</h2>
1872 <p class="summary" itemprop="description">Cuando los jóvenes deciden qué publicar en redes sociales, es más probable que sus juicios de valor sean influenciados por la cantidad de me gusta que podrían recibir que por las implicaciones de lo que publiquen. Cambiemos cómo hablamos con ellos sobre Facebook o Twitter para evitar que se metan en problemas.</p>
1873 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1874 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ANA HOMAYOUN</span>
1875</span>
1876</p>
1877 </div>
1878 <div class="wide-thumb">
1879
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/well/family/well-family-harvard/well-family-harvard-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="La vida secreta de los adolescentes en las redes sociales" itemprop="thumbnailUrl" />
1880
1881
1882 </div>
1883 </a>
1884 </div>
1885
1886 <footer class="story-footer">
1887 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
1888 </footer>
1889 </article>
1890 </li>
1891 <li>
1892 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45543">
1893 <div class="story-body">
1894
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/canizales-venezuela-sistema-musica/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
1895 <div class="story-meta">
1896
1897 <h3 class="kicker">
1898 Venezuela
1899 </h3>
1900
1901 <h2 class="headline" itemprop="headline">El silencio de una viola y el luto de una orquesta por la represión en Venezuela</h2>
1902 <p class="summary" itemprop="description">El violista Armando Cañizales, de 18 años, decidió sumarse a las protestas en Venezuela a principios de mayo. Murió de un disparo. Su fallecimiento ha hecho que algunos venezolanos que eran reacios a manifestarse, como la comunidad de músicos subvencionados por el Estado, cambien de parecer.</p>
1903 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1904 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ANA VANESSA HERRERO</span>
1905</span>
1906 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1907 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">NICHOLAS CASEY</span>
1908</span>
1909</p>
1910 </div>
1911 <div class="wide-thumb">
1912
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/01/world/01Venezuela1/01Venezuela1-mediumThreeByTwo210-v2.jpg" alt="El silencio de una viola y el luto de una orquesta por la represión en Venezuela" itemprop="thumbnailUrl" />
1913
1914
1915 </div>
1916 </a>
1917 </div>
1918
1919 <footer class="story-footer">
1920 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
1921 </footer>
1922 </article>
1923 </li>
1924 <li>
1925 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45397">
1926 <div class="story-body">
1927
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/como-evitar-la-entrada-de-los-hackers-a-nuestros-hogares/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
1928 <div class="story-meta">
1929
1930 <h3 class="kicker">
1931 Tecnología
1932 </h3>
1933
1934 <h2 class="headline" itemprop="headline">Cómo evitar la entrada de los ‘hackers’ a nuestros hogares</h2>
1935 <p class="summary" itemprop="description">Los dispositivos inteligentes conectados a nuestra red doméstica pueden ser el punto de vulnerabilidad para el acceso de piratas informáticos. ¿Qué podemos hacer para evitar que entren a nuestros hogares y a los datos más íntimos de nuestras vidas?</p>
1936 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1937 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">J.D. BIERSDORFER</span>
1938</span>
1939</p>
1940 </div>
1941 <div class="wide-thumb">
1942
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/universal/es/WIFIESPAN1306/WIFIESPAN1306-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Cómo evitar la entrada de los ‘hackers’ a nuestros hogares" itemprop="thumbnailUrl" />
1943
1944
1945 </div>
1946 </a>
1947 </div>
1948
1949 <footer class="story-footer">
1950 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
1951 </footer>
1952 </article>
1953 </li>
1954 <li>
1955 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45454">
1956 <div class="story-body">
1957
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/empaques-comestibles-una-alternativa-para-reducir-los-gases-invernadero/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
1958 <div class="story-meta">
1959
1960 <h2 class="headline" itemprop="headline">Empaques comestibles, una alternativa para consumir con conciencia ambiental</h2>
1961 <p class="summary" itemprop="description">Un creciente número de emprendedores e investigadores están trabajando para convertir alimentos como los hongos, kelp (un tipo de alga), leche y cáscaras de tomate en remplazos comestibles de los plásticos, las envolturas y otros materiales de empaque.</p>
1962 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1963 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEPHANIE STROM</span>
1964</span>
1965</p>
1966 </div>
1967 <div class="wide-thumb">
1968
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/31/dining/31PACKAGE1/31PACKAGE1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Empaques comestibles, una alternativa para consumir con conciencia ambiental" itemprop="thumbnailUrl" />
1969
1970
1971 </div>
1972 </a>
1973 </div>
1974
1975 <footer class="story-footer">
1976 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
1977 </footer>
1978 </article>
1979 </li>
1980 <li>
1981 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45493">
1982 <div class="story-body">
1983
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/steve-scalise-tiroteo-virginia/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
1984 <div class="story-meta">
1985
1986 <h3 class="kicker">
1987 Estados Unidos
1988 </h3>
1989
1990 <h2 class="headline" itemprop="headline">El congresista estadounidense Steve Scalise y cuatro personas resultan heridas en un tiroteo</h2>
1991 <p class="summary" itemprop="description">Scalise, el jefe de la bancada republicana en la Cámara Baja, y otras cuatro personas fueron heridas de bala en un campo de béisbol en Alexandria, Virginia, durante un entrenamiento de un equipo de legisladores. El hombre que abrió fuego falleció, de acuerdo con las autoridades.</p>
1992 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1993 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MICHAEL D. SHEAR</span>
1994</span>
1995, <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1996 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ADAM GOLDMAN</span>
1997</span>
1998 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
1999 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CHRISTOPHER MELE</span>
2000</span>
2001</p>
2002 </div>
2003 <div class="wide-thumb">
2004
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/us/15xp-shooting4/15xp-shooting4-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El congresista estadounidense Steve Scalise y cuatro personas resultan heridas en un tiroteo" itemprop="thumbnailUrl" />
2005
2006
2007 </div>
2008 </a>
2009 </div>
2010
2011 <footer class="story-footer">
2012 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
2013 </footer>
2014 </article>
2015 </li>
2016 <li>
2017 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45485">
2018 <div class="story-body">
2019
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/grenfell-londres-incendio/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
2020 <div class="story-meta">
2021
2022 <h3 class="kicker">
2023 Europa
2024 </h3>
2025
2026 <h2 class="headline" itemprop="headline">Las llamas envuelven un edificio habitacional en Londres y se reportan muertos</h2>
2027 <p class="summary" itemprop="description">Hasta el momento se reporta que 12 personas murieron y 78 fueron hospitalizadas por un incendio en el edificio Grenfell, de 24 pisos, en el oeste de Londres. Una asociación de residentes llevaba años quejándose sobre las condiciones deficientes del inmueble.</p>
2028 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2029 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEVEN ERLANGER</span>
2030</span>
2031, <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2032 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEPHEN CASTLE</span>
2033</span>
2034 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2035 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CEYLAN YEGINSU</span>
2036</span>
2037</p>
2038 </div>
2039 <div class="wide-thumb">
2040
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/world/14london-12/14london-12-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Las llamas envuelven un edificio habitacional en Londres y se reportan muertos" itemprop="thumbnailUrl" />
2041
2042
2043 </div>
2044 </a>
2045 </div>
2046
2047 <footer class="story-footer">
2048 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
2049 </footer>
2050 </article>
2051 </li>
2052
2053 <li>
2054 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45543">
2055 <div class="story-body">
2056
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/canizales-venezuela-sistema-musica/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
2057 <div class="story-meta">
2058
2059 <h3 class="kicker">
2060 Venezuela
2061 </h3>
2062
2063 <h2 class="headline" itemprop="headline">El silencio de una viola y el luto de una orquesta por la represión en Venezuela</h2>
2064 <p class="summary" itemprop="description">El violista Armando Cañizales, de 18 años, decidió sumarse a las protestas en Venezuela a principios de mayo. Murió de un disparo. Su fallecimiento ha hecho que algunos venezolanos que eran reacios a manifestarse, como la comunidad de músicos subvencionados por el Estado, cambien de parecer.</p>
2065 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2066 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ANA VANESSA HERRERO</span>
2067</span>
2068 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2069 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">NICHOLAS CASEY</span>
2070</span>
2071</p>
2072 </div>
2073 <div class="wide-thumb">
2074
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/01/world/01Venezuela1/01Venezuela1-mediumThreeByTwo210-v2.jpg" alt="El silencio de una viola y el luto de una orquesta por la represión en Venezuela" itemprop="thumbnailUrl" />
2075
2076
2077 </div>
2078 </a>
2079 </div>
2080
2081 <footer class="story-footer">
2082 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
2083 </footer>
2084 </article>
2085 </li>
2086 <li>
2087 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45397">
2088 <div class="story-body">
2089
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/como-evitar-la-entrada-de-los-hackers-a-nuestros-hogares/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
2090 <div class="story-meta">
2091
2092 <h3 class="kicker">
2093 Tecnología
2094 </h3>
2095
2096 <h2 class="headline" itemprop="headline">Cómo evitar la entrada de los ‘hackers’ a nuestros hogares</h2>
2097 <p class="summary" itemprop="description">Los dispositivos inteligentes conectados a nuestra red doméstica pueden ser el punto de vulnerabilidad para el acceso de piratas informáticos. ¿Qué podemos hacer para evitar que entren a nuestros hogares y a los datos más íntimos de nuestras vidas?</p>
2098 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2099 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">J.D. BIERSDORFER</span>
2100</span>
2101</p>
2102 </div>
2103 <div class="wide-thumb">
2104
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/universal/es/WIFIESPAN1306/WIFIESPAN1306-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Cómo evitar la entrada de los ‘hackers’ a nuestros hogares" itemprop="thumbnailUrl" />
2105
2106
2107 </div>
2108 </a>
2109 </div>
2110
2111 <footer class="story-footer">
2112 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
2113 </footer>
2114 </article>
2115 </li>
2116 <li>
2117 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45454">
2118 <div class="story-body">
2119
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/empaques-comestibles-una-alternativa-para-reducir-los-gases-invernadero/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
2120 <div class="story-meta">
2121
2122 <h2 class="headline" itemprop="headline">Empaques comestibles, una alternativa para consumir con conciencia ambiental</h2>
2123 <p class="summary" itemprop="description">Un creciente número de emprendedores e investigadores están trabajando para convertir alimentos como los hongos, kelp (un tipo de alga), leche y cáscaras de tomate en remplazos comestibles de los plásticos, las envolturas y otros materiales de empaque.</p>
2124 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2125 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEPHANIE STROM</span>
2126</span>
2127</p>
2128 </div>
2129 <div class="wide-thumb">
2130
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/31/dining/31PACKAGE1/31PACKAGE1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Empaques comestibles, una alternativa para consumir con conciencia ambiental" itemprop="thumbnailUrl" />
2131
2132
2133 </div>
2134 </a>
2135 </div>
2136
2137 <footer class="story-footer">
2138 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
2139 </footer>
2140 </article>
2141 </li>
2142 <li>
2143 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45493">
2144 <div class="story-body">
2145
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/steve-scalise-tiroteo-virginia/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
2146 <div class="story-meta">
2147
2148 <h3 class="kicker">
2149 Estados Unidos
2150 </h3>
2151
2152 <h2 class="headline" itemprop="headline">El congresista estadounidense Steve Scalise y cuatro personas resultan heridas en un tiroteo</h2>
2153 <p class="summary" itemprop="description">Scalise, el jefe de la bancada republicana en la Cámara Baja, y otras cuatro personas fueron heridas de bala en un campo de béisbol en Alexandria, Virginia, durante un entrenamiento de un equipo de legisladores. El hombre que abrió fuego falleció, de acuerdo con las autoridades.</p>
2154 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2155 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MICHAEL D. SHEAR</span>
2156</span>
2157, <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2158 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ADAM GOLDMAN</span>
2159</span>
2160 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2161 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CHRISTOPHER MELE</span>
2162</span>
2163</p>
2164 </div>
2165 <div class="wide-thumb">
2166
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/us/15xp-shooting4/15xp-shooting4-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El congresista estadounidense Steve Scalise y cuatro personas resultan heridas en un tiroteo" itemprop="thumbnailUrl" />
2167
2168
2169 </div>
2170 </a>
2171 </div>
2172
2173 <footer class="story-footer">
2174 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
2175 </footer>
2176 </article>
2177 </li>
2178 <li>
2179 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45485">
2180 <div class="story-body">
2181
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/14/grenfell-londres-incendio/?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=recomendados&mccr=inicio">
2182 <div class="story-meta">
2183
2184 <h3 class="kicker">
2185 Europa
2186 </h3>
2187
2188 <h2 class="headline" itemprop="headline">Las llamas envuelven un edificio habitacional en Londres y se reportan muertos</h2>
2189 <p class="summary" itemprop="description">Hasta el momento se reporta que 12 personas murieron y 78 fueron hospitalizadas por un incendio en el edificio Grenfell, de 24 pisos, en el oeste de Londres. Una asociación de residentes llevaba años quejándose sobre las condiciones deficientes del inmueble.</p>
2190 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2191 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEVEN ERLANGER</span>
2192</span>
2193, <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2194 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">STEPHEN CASTLE</span>
2195</span>
2196 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2197 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CEYLAN YEGINSU</span>
2198</span>
2199</p>
2200 </div>
2201 <div class="wide-thumb">
2202
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/15/world/14london-12/14london-12-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Las llamas envuelven un edificio habitacional en Londres y se reportan muertos" itemprop="thumbnailUrl" />
2203
2204
2205 </div>
2206 </a>
2207 </div>
2208
2209 <footer class="story-footer">
2210 <time class="dateline" datetime="2017-06-14" itemprop="datePublished">14 de junio de 2017</time>
2211 </footer>
2212 </article>
2213 </li>
2214 <li>
2215 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45471">
2216 <div class="story-body">
2217
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/interactive/25-peliculas/">
2218 <div class="story-meta">
2219
2220 <h3 class="kicker">
2221 Cine
2222 </h3>
2223
2224 <h2 class="headline" itemprop="headline">Las 25 mejores películas del siglo hasta ahora</h2>
2225 <p class="summary" itemprop="description">Los principales críticos de cine de The New York Times, con ayuda de algunos directores y actores invitados, así como con el aporte de comentaristas en Facebook, clasificaron las 25 películas que creen que serán los clásicos en el futuro. ¿Estás de acuerdo con su selección?</p>
2226 <p class="byline" itemprop="author"></p>
2227 </div>
2228 <div class="wide-thumb">
2229
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/11/arts/11NEWCLASSICSCOVER/11NEWCLASSICSCOVER-mediumThreeByTwo210-v6.jpg" alt="Las 25 mejores películas del siglo hasta ahora" itemprop="thumbnailUrl" />
2230
2231
2232 </div>
2233 </a>
2234 </div>
2235
2236 <footer class="story-footer">
2237 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
2238 </footer>
2239 </article>
2240 </li>
2241 <li>
2242 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45288">
2243 <div class="story-body">
2244
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/cooperativa-palo-alto-ciudad-mexico/">
2245 <div class="story-meta">
2246
2247 <h3 class="kicker">
2248 México
2249 </h3>
2250
2251 <h2 class="headline" itemprop="headline">Palo Alto, la comunidad mexicana que se resiste a los corporativos</h2>
2252 <p class="summary" itemprop="description">Palo Alto surgió como un asentamiento de trabajadores de canteras de arena en una zona donde actualmente abundan oficinas en rascacielos y lujosos hogares. La comunidad se constituyó en una cooperativa para resistir los intentos de compra por parte de las desarrolladoras de bienes raíces.</p>
2253 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2254 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ELISABETH MALKIN</span>
2255</span>
2256</p>
2257 </div>
2258 <div class="wide-thumb">
2259
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/12/world/12paloalto1/12paloalto1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Palo Alto, la comunidad mexicana que se resiste a los corporativos" itemprop="thumbnailUrl" />
2260
2261
2262 </div>
2263 </a>
2264 </div>
2265
2266 <footer class="story-footer">
2267 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
2268 </footer>
2269 </article>
2270 </li>
2271 <li>
2272 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45408">
2273 <div class="story-body">
2274
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/obesidad-estudio-poblacion-mundial/">
2275 <div class="story-meta">
2276
2277 <h3 class="kicker">
2278 Salud
2279 </h3>
2280
2281 <h2 class="headline" itemprop="headline">Más del diez por ciento de la población mundial es obesa</h2>
2282 <p class="summary" itemprop="description">De acuerdo con un estudio, los índices de obesidad han aumentado en todo el mundo, incluso en regiones que padecen por escasez alimentaria. América Latina está entre las zonas en las que las tasas de obesidad y sobrepeso subieron durante los últimos treinta años.</p>
2283 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2284 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MATT RICHTEL</span>
2285</span>
2286</p>
2287 </div>
2288 <div class="wide-thumb">
2289
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/10/science/12OBESE/12OBESE-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Más del diez por ciento de la población mundial es obesa" itemprop="thumbnailUrl" />
2290
2291
2292 </div>
2293 </a>
2294 </div>
2295
2296 <footer class="story-footer">
2297 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
2298 </footer>
2299 </article>
2300 </li>
2301 <li>
2302 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45382">
2303 <div class="story-body">
2304
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/estoy-cansada-de-luchar-contra-el-cancer/">
2305 <div class="story-meta">
2306
2307 <h3 class="kicker">
2308 Salud
2309 </h3>
2310
2311 <h2 class="headline" itemprop="headline">‘Estoy cansada de ‘luchar’ contra el cáncer’</h2>
2312 <p class="summary" itemprop="description">Parece que solo los enfermos de cáncer son conminados a librar la batalla, a vencer a la enfermedad. ¿Por qué tanta belicosidad? Quizá el lenguaje militar con respecto al cáncer tiene que ver con la fatiga que causa el tratamiento. Se necesita firmeza de carácter para someterse a él… y para evitarlo. </p>
2313 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2314 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">SUSAN GUBAR</span>
2315</span>
2316</p>
2317 </div>
2318 <div class="wide-thumb">
2319
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/well/family/well-family-gubar/well-family-gubar-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="‘Estoy cansada de ‘luchar’ contra el cáncer’" itemprop="thumbnailUrl" />
2320
2321
2322 </div>
2323 </a>
2324 </div>
2325
2326 <footer class="story-footer">
2327 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
2328 </footer>
2329 </article>
2330 </li>
2331 <li>
2332 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45412">
2333 <div class="story-body">
2334
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/kalanick-uber-ausencia/">
2335 <div class="story-meta">
2336
2337 <h3 class="kicker">
2338 Negocios
2339 </h3>
2340
2341 <h2 class="headline" itemprop="headline">Entre controversias por la cultura laboral de Uber, el presidente ejecutivo pide licencia</h2>
2342 <p class="summary" itemprop="description">Travis Kalanick, el presidente ejecutivo de Uber, anunció en una carta que se ausentará del cargo para crear un “equipo de liderazgo de excelencia” en momentos en que ha atraído críticas por denuncias de acoso sexual y maltrato en las oficinas.</p>
2343 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2344 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MIKE ISAAC</span>
2345</span>
2346</p>
2347 </div>
2348 <div class="wide-thumb">
2349
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/business/14UBER1/14UBER1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Entre controversias por la cultura laboral de Uber, el presidente ejecutivo pide licencia" itemprop="thumbnailUrl" />
2350
2351
2352 </div>
2353 </a>
2354 </div>
2355
2356 <footer class="story-footer">
2357 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
2358 </footer>
2359 </article>
2360 </li>
2361 <li>
2362 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45256">
2363 <div class="story-body">
2364
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/xabi-alonso-el-adios-de-un-mediocampista-clasico/">
2365 <div class="story-meta">
2366
2367 <h3 class="kicker">
2368 Fútbol
2369 </h3>
2370
2371 <h2 class="headline" itemprop="headline">Xabi Alonso, el adiós de un mediocampista elegante</h2>
2372 <p class="summary" itemprop="description">Xabi Alonso, uno de los mejores mediocampistas de su generación, se despide de las canchas. La mejor muestra de su longevidad es que no cambió durante sus 18 años de carrera… pero el fútbol sí lo hizo. </p>
2373 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2374 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">RORY SMITH</span>
2375</span>
2376</p>
2377 </div>
2378 <div class="wide-thumb">
2379
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/07/sports/07ONSOCCER1/07ONSOCCER1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Xabi Alonso, el adiós de un mediocampista elegante" itemprop="thumbnailUrl" />
2380
2381
2382 </div>
2383 </a>
2384 </div>
2385
2386 <footer class="story-footer">
2387 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
2388 </footer>
2389 </article>
2390 </li>
2391 <li>
2392 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45302">
2393 <div class="story-body">
2394
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/el-estado-islamico-controla-menos-territorio-pero-tiene-mayor-alcance/">
2395 <div class="story-meta">
2396
2397 <h3 class="kicker">
2398 Internacional
2399 </h3>
2400
2401 <h2 class="headline" itemprop="headline">El Estado Islámico controla menos territorio pero tiene mayor alcance</h2>
2402 <p class="summary" itemprop="description">Aunque el grupo terrorista pierde control en Siria, Irak y Libia, sus ataques más recientes demuestran la influencia y el contacto que tiene entre sus seguidores para golpear blancos que se pensaba que eran inexpugnables, como el Reino Unido.</p>
2403 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2404 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">RUKMINI CALLIMACHI</span>
2405</span>
2406 y <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2407 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">LAURE FOURQUET</span>
2408</span>
2409</p>
2410 </div>
2411 <div class="wide-thumb">
2412
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/11/world/11isis1/11isis1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El Estado Islámico controla menos territorio pero tiene mayor alcance" itemprop="thumbnailUrl" />
2413
2414
2415 </div>
2416 </a>
2417 </div>
2418
2419 <footer class="story-footer">
2420 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
2421 </footer>
2422 </article>
2423 </li>
2424 <li>
2425 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45375">
2426 <div class="story-body">
2427
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/ricardo-martinelli-panama-arresto-extradicion/">
2428 <div class="story-meta">
2429
2430 <h3 class="kicker">
2431 Panamá
2432 </h3>
2433
2434 <h2 class="headline" itemprop="headline">Arrestan al expresidente panameño Ricardo Martinelli en Miami</h2>
2435 <p class="summary" itemprop="description">Martinelli fue detenido en Florida, donde había solicitado asilo político al denunciar persecución por investigaciones de corrupción y de ordenar escuchas ilegales contra políticos y líderes sindicales en Panamá. Su detención podría desembocar en su extradición a ese país.</p>
2436 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2437 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">AZAM AHMED</span>
2438</span>
2439</p>
2440 </div>
2441 <div class="wide-thumb">
2442
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/14/universal/martinelliES/martinelliES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Arrestan al expresidente panameño Ricardo Martinelli en Miami" itemprop="thumbnailUrl" />
2443
2444
2445 </div>
2446 </a>
2447 </div>
2448
2449 <footer class="story-footer">
2450 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
2451 </footer>
2452 </article>
2453 </li>
2454 <li>
2455 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45315">
2456 <div class="story-body">
2457
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/13/el-terror-nos-esta-ganando/">
2458 <div class="story-meta">
2459
2460 <h3 class="kicker">
2461 Comentario
2462 </h3>
2463
2464 <h2 class="headline" itemprop="headline">El terror nos está ganando</h2>
2465 <p class="summary" itemprop="description">Contra el terrorismo, hace falta una decisión común de millones de ciudadanos que digan a los gobiernos: “Nos cuidamos solos, no lo hagan en mi nombre, nos atrevemos, preferimos demostrarles que no les tenemos miedo”. </p>
2466 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2467 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MARTÍN CAPARRÓS</span>
2468</span>
2469</p>
2470 </div>
2471 <div class="wide-thumb">
2472
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/19/universal/es/13caparros-ES/13caparros-ES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El terror nos está ganando" itemprop="thumbnailUrl" />
2473
2474
2475 </div>
2476 </a>
2477 </div>
2478
2479 <footer class="story-footer">
2480 <time class="dateline" datetime="2017-06-13" itemprop="datePublished">13 de junio de 2017</time>
2481 </footer>
2482 </article>
2483 </li>
2484 <li>
2485 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45189">
2486 <div class="story-body">
2487
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/chelsea-manning-entrevista/">
2488 <div class="story-meta">
2489
2490 <h3 class="kicker">
2491 Internacional
2492 </h3>
2493
2494 <h2 class="headline" itemprop="headline">El largo y solitario camino de Chelsea Manning</h2>
2495 <p class="summary" itemprop="description">En 2010 fue responsable de la filtración de información clasificada más grande en la historia de Estados Unidos que transformó la relación del poder político y militar con internet. En una entrevista exclusiva al salir de la cárcel, habla del mundo que ayudó a formar y de por qué cree que “hay cosas que deben mantenerse en secreto”.</p>
2496 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2497 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MATTHEW SHAER</span>
2498</span>
2499</p>
2500 </div>
2501 <div class="wide-thumb">
2502
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/12/universal/es/12chelseaES3/12chelseaES3-mediumThreeByTwo210.png" alt="El largo y solitario camino de Chelsea Manning" itemprop="thumbnailUrl" />
2503
2504
2505 </div>
2506 </a>
2507 </div>
2508
2509 <footer class="story-footer">
2510 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
2511 </footer>
2512 </article>
2513 </li>
2514 <li>
2515 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45080">
2516 <div class="story-body">
2517
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/miami-el-otro-frente-de-confrontacion-al-gobierno-de-nicolas-maduro/">
2518 <div class="story-meta">
2519
2520 <h3 class="kicker">
2521 Venezuela
2522 </h3>
2523
2524 <h2 class="headline" itemprop="headline">Miami: el otro frente de confrontación al gobierno de Nicolás Maduro</h2>
2525 <p class="summary" itemprop="description">Los exiliados de Venezuela que viven en esta ciudad de Florida han evolucionado la expresión pública de su oposición al gobierno venezolano a una forma mucho más íntima en la que enfrentan, cara a cara, a chavistas que viven en Estados Unidos. </p>
2526 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2527 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">LIZETTE ALVAREZ</span>
2528</span>
2529</p>
2530 </div>
2531 <div class="wide-thumb">
2532
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/07/us/08MiamiMaduro/08MiamiMaduro-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Miami: el otro frente de confrontación al gobierno de Nicolás Maduro" itemprop="thumbnailUrl" />
2533
2534
2535 </div>
2536 </a>
2537 </div>
2538
2539 <footer class="story-footer">
2540 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
2541 </footer>
2542 </article>
2543 </li>
2544 <li>
2545 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="44986">
2546 <div class="story-body">
2547
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/los-programas-maliciosos-son-una-puerta-a-nuevos-delitos-como-el-ransomware/">
2548 <div class="story-meta">
2549
2550 <h3 class="kicker">
2551 Tecnología
2552 </h3>
2553
2554 <h2 class="headline" itemprop="headline">Los programas maliciosos son una puerta a nuevos delitos como el ‘ransomware’</h2>
2555 <p class="summary" itemprop="description">Conforme trasladamos más partes de nuestras vidas al internet, los ciberatacantes han encontrado maneras más creativas de sembrar caos con "ransomware", o cibersecuestros, y sistemas Ponzi.</p>
2556 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2557 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">SHEERA FRENKEL</span>
2558</span>
2559</p>
2560 </div>
2561 <div class="wide-thumb">
2562
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/06/technology/ransomware2/ransomware2-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Los programas maliciosos son una puerta a nuevos delitos como el ‘ransomware’" itemprop="thumbnailUrl" />
2563
2564
2565 </div>
2566 </a>
2567 </div>
2568
2569 <footer class="story-footer">
2570 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
2571 </footer>
2572 </article>
2573 </li>
2574 <li>
2575 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45105">
2576 <div class="story-body">
2577
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/el-verdadero-motor-que-hara-avanzar-a-los-vehiculos-autonomos/">
2578 <div class="story-meta">
2579
2580 <h3 class="kicker">
2581 Ciencia
2582 </h3>
2583
2584 <h2 class="headline" itemprop="headline">El verdadero motor que hará avanzar a los vehículos autónomos</h2>
2585 <p class="summary" itemprop="description">Los vehículos autónomos utilizan la tecnología lídar (LiDAR, “light detection and ranging”), la cual es muy costosa debido a que no existe un mercado para ella. En consecuencia, los vehículos autónomos no se adueñarán de las calles todavía.</p>
2586 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2587 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">JOHN R. QUAIN</span>
2588</span>
2589</p>
2590 </div>
2591 <div class="wide-thumb">
2592
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/26/business/26wheels-top/26wheels-top-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El verdadero motor que hará avanzar a los vehículos autónomos" itemprop="thumbnailUrl" />
2593
2594
2595 </div>
2596 </a>
2597 </div>
2598
2599 <footer class="story-footer">
2600 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
2601 </footer>
2602 </article>
2603 </li>
2604 <li>
2605 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45236">
2606 <div class="story-body">
2607
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/mascota-muerte-ayuda/">
2608 <div class="story-meta">
2609
2610 <h3 class="kicker">
2611 Vida
2612 </h3>
2613
2614 <h2 class="headline" itemprop="headline">Cómo ayudar a los niños a superar la muerte de una mascota</h2>
2615 <p class="summary" itemprop="description">La muerte de su mascota puede ser uno de los peores días para un niño. Los expertos recomiendan técnicas que pueden ayudar a asimilar la pérdida y a prepararlos para manejar de mejor manera futuros momentos de duelo.</p>
2616 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2617 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">JULI FRAGA</span>
2618</span>
2619</p>
2620 </div>
2621 <div class="wide-thumb">
2622
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/13/universal/mascotasES/mascotasES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Cómo ayudar a los niños a superar la muerte de una mascota" itemprop="thumbnailUrl" />
2623
2624
2625 </div>
2626 </a>
2627 </div>
2628
2629 <footer class="story-footer">
2630 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
2631 </footer>
2632 </article>
2633 </li>
2634 <li>
2635 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45223">
2636 <div class="story-body">
2637
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/el-matrimonio-moderno-uno-para-la-casa-otro-para-viajar/">
2638 <div class="story-meta">
2639
2640 <h3 class="kicker">
2641 Modern Love
2642 </h3>
2643
2644 <h2 class="headline" itemprop="headline">El matrimonio moderno: uno para la casa, otro para viajar</h2>
2645 <p class="summary" itemprop="description">Los matrimonios modernos se adaptan a los tiempos y a las costumbres de las personas. ¿Es posible tener cónyuges que satisfagan diferentes funciones? Por ejemplo, ¿se puede contar con un marido para la casa y una esposa para viajar?</p>
2646 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2647 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">CLAIRE DEDERER</span>
2648</span>
2649</p>
2650 </div>
2651 <div class="wide-thumb">
2652
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/11/fashion/11MODERNLOVE/11MODERNLOVE-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El matrimonio moderno: uno para la casa, otro para viajar" itemprop="thumbnailUrl" />
2653
2654
2655 </div>
2656 </a>
2657 </div>
2658
2659 <footer class="story-footer">
2660 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
2661 </footer>
2662 </article>
2663 </li>
2664 </ol>
2665
2666 <ol id="story-menu-additional-set-search" class="story-menu theme-stream additional-set hidden">
2667 <li id="search-page-marker" class="page-marker invisible-minimized"></li>
2668 <li>
2669 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45216">
2670 <div class="story-body">
2671
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/krugman-deriva-trump/">
2672 <div class="story-meta">
2673
2674 <h3 class="kicker">
2675 Comentario
2676 </h3>
2677
2678 <h2 class="headline" itemprop="headline">Un Estado a la deriva</h2>
2679 <p class="summary" itemprop="description">El argumento poselectoral de que Donald Trump no sería un presidente tan malo ha sido rebatido una y otra vez desde que tomó posesión: ni está a la altura del puesto ni está dispuesto a hacerse a un lado y dejar que otros hagan un buen trabajo.</p>
2680 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2681 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">PAUL KRUGMAN</span>
2682</span>
2683</p>
2684 </div>
2685 <div class="wide-thumb">
2686
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/09/opinion/09krugmanWeb/09krugmanWeb-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Un Estado a la deriva" itemprop="thumbnailUrl" />
2687
2688
2689 </div>
2690 </a>
2691 </div>
2692
2693 <footer class="story-footer">
2694 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
2695 </footer>
2696 </article>
2697 </li>
2698 <li>
2699 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45137">
2700 <div class="story-body">
2701
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/12/apple-se-reinventa-con-el-homepod/">
2702 <div class="story-meta">
2703
2704 <h3 class="kicker">
2705 Tecnología
2706 </h3>
2707
2708 <h2 class="headline" itemprop="headline">Apple se reinventa con el HomePod</h2>
2709 <p class="summary" itemprop="description">Con Homepod, Apple incursiona en el mundo de las bocinas y de la asistencia virtual en casa. Como se sabe bien, el éxito de Apple no consiste en inventar, sino en reinventar de una manera más original. Ahora, realiza la reinvención más importante: la de la propia compañía.</p>
2710 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2711 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">FARHAD MANJOO</span>
2712</span>
2713</p>
2714 </div>
2715 <div class="wide-thumb">
2716
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/07/business/08STATE/08STATE-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Apple se reinventa con el HomePod" itemprop="thumbnailUrl" />
2717
2718
2719 </div>
2720 </a>
2721 </div>
2722
2723 <footer class="story-footer">
2724 <time class="dateline" datetime="2017-06-12" itemprop="datePublished">12 de junio de 2017</time>
2725 </footer>
2726 </article>
2727 </li>
2728 <li>
2729 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45202">
2730 <div class="story-body">
2731
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/11/venezuela-entre-el-trauma-y-la-catarsis/">
2732 <div class="story-meta">
2733
2734 <h3 class="kicker">
2735 Comentario
2736 </h3>
2737
2738 <h2 class="headline" itemprop="headline">Venezuela, entre el trauma y la catarsis</h2>
2739 <p class="summary" itemprop="description">Reconstruir a Venezuela exigirá rechazar el legado no solo del chavismo sino de los últimos cincuenta años y construir un país más comedido y transparente.</p>
2740 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2741 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MONTAGUE KOBBÉ</span>
2742</span>
2743</p>
2744 </div>
2745 <div class="wide-thumb">
2746
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/12/universal/es/12kobbe2-ES/12kobbe2-ES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Venezuela, entre el trauma y la catarsis" itemprop="thumbnailUrl" />
2747
2748
2749 </div>
2750 </a>
2751 </div>
2752
2753 <footer class="story-footer">
2754 <time class="dateline" datetime="2017-06-11" itemprop="datePublished">11 de junio de 2017</time>
2755 </footer>
2756 </article>
2757 </li>
2758 <li>
2759 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45138">
2760 <div class="story-body">
2761
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/11/el-retiro-de-estados-unidos-del-acuerdo-de-paris-podria-ser-devastador-para-america-latina/">
2762 <div class="story-meta">
2763
2764 <h3 class="kicker">
2765 Comentario
2766 </h3>
2767
2768 <h2 class="headline" itemprop="headline">El retiro de Estados Unidos del Acuerdo de París podría ser devastador para América Latina</h2>
2769 <p class="summary" itemprop="description">Los países latinoamericanos y caribeños respaldaron de modo unánime el pacto para frenar el cambio climático. Ahora la decisión de Trump pone en jaque los compromisos adquiridos, y la relación de su país con la región.</p>
2770 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2771 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">LISA VISCIDI</span>
2772</span>
2773</p>
2774 </div>
2775 <div class="wide-thumb">
2776
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/12/universal/es/10viscidi-ES/10viscidi-ES-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="El retiro de Estados Unidos del Acuerdo de París podría ser devastador para América Latina" itemprop="thumbnailUrl" />
2777
2778
2779 </div>
2780 </a>
2781 </div>
2782
2783 <footer class="story-footer">
2784 <time class="dateline" datetime="2017-06-11" itemprop="datePublished">11 de junio de 2017</time>
2785 </footer>
2786 </article>
2787 </li>
2788 <li>
2789 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45049">
2790 <div class="story-body">
2791
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/11/guia-de-principiantes-para-llegar-en-bici-al-trabajo/">
2792 <div class="story-meta">
2793
2794 <h3 class="kicker">
2795 Vida
2796 </h3>
2797
2798 <h2 class="headline" itemprop="headline">Guía de principiantes para llegar al trabajo en bicicleta</h2>
2799 <p class="summary" itemprop="description">Usar bicicleta como medio de transporte a diario es una buena opción para hacer ejercicio, ahorrar dinero y hasta quemar calorías. Si planeas hacerlo, aquí te damos una serie de recomendaciones básicas que permitirán que disfrutes tu paseo y estés impecable en la oficina.</p>
2800 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2801 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">AC SHILTON</span>
2802</span>
2803</p>
2804 </div>
2805 <div class="wide-thumb">
2806
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/26/insider/30BETTER-Bike-slide-RIC1/30BETTER-Bike-slide-RIC1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Guía de principiantes para llegar al trabajo en bicicleta" itemprop="thumbnailUrl" />
2807
2808
2809 </div>
2810 </a>
2811 </div>
2812
2813 <footer class="story-footer">
2814 <time class="dateline" datetime="2017-06-11" itemprop="datePublished">11 de junio de 2017</time>
2815 </footer>
2816 </article>
2817 </li>
2818 <li>
2819 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="44969">
2820 <div class="story-body">
2821
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/11/china-las-energias-limpias-transformaran-al-pais-del-carbon/">
2822 <div class="story-meta">
2823
2824 <h3 class="kicker">
2825 Ciencia
2826 </h3>
2827
2828 <h2 class="headline" itemprop="headline">China: las energías limpias transformarán al país del carbón</h2>
2829 <p class="summary" itemprop="description">Este país asiático, conocido también como el país del carbón, busca reestructurar poco a poco el orden mundial en el sector de la energía renovable: ya es el productor de dos terceras partes de los páneles solares y casi la mitad de las turbinas eólicas del mundo.</p>
2830 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2831 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">KEITH BRADSHER</span>
2832</span>
2833</p>
2834 </div>
2835 <div class="wide-thumb">
2836
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/06/business/06CHINACLIMATE1/06CHINACLIMATE1-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="China: las energías limpias transformarán al país del carbón" itemprop="thumbnailUrl" />
2837
2838
2839 </div>
2840 </a>
2841 </div>
2842
2843 <footer class="story-footer">
2844 <time class="dateline" datetime="2017-06-11" itemprop="datePublished">11 de junio de 2017</time>
2845 </footer>
2846 </article>
2847 </li>
2848 <li>
2849 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45182">
2850 <div class="story-body">
2851
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/10/ciudad-gotica-esta-de-luto-ha-muerto-adam-west-el-batman-pop/">
2852 <div class="story-meta">
2853
2854 <h3 class="kicker">
2855 Obituario
2856 </h3>
2857
2858 <h2 class="headline" itemprop="headline">Ciudad Gótica está de luto: ha muerto Adam West, el Batman pop</h2>
2859 <p class="summary" itemprop="description">El actor que convirtió a un superhéroe de cómics en arte pop en la serie ‘Batman’ en los sesenta, murió en Los Ángeles a los 88 años. Aunque la serie solo se emitió dos temporadas y media, su papel lo convirtió en un ícono de culto en todo el mundo.</p>
2860 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2861 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">ANITA GATES</span>
2862</span>
2863</p>
2864 </div>
2865 <div class="wide-thumb">
2866
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/11/us/11West-Obit/11West-Obit-mediumThreeByTwo210-v2.jpg" alt="Ciudad Gótica está de luto: ha muerto Adam West, el Batman pop" itemprop="thumbnailUrl" />
2867
2868
2869 </div>
2870 </a>
2871 </div>
2872
2873 <footer class="story-footer">
2874 <time class="dateline" datetime="2017-06-10" itemprop="datePublished">10 de junio de 2017</time>
2875 </footer>
2876 </article>
2877 </li>
2878 <li>
2879 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45004">
2880 <div class="story-body">
2881
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/10/mujeres-a-combate-el-valor-femenino-en-la-linea-de-fuego/">
2882 <div class="story-meta">
2883
2884 <h3 class="kicker">
2885 Estados Unidos
2886 </h3>
2887
2888 <h2 class="headline" itemprop="headline">Mujeres a combate: el valor femenino en la línea de fuego</h2>
2889 <p class="summary" itemprop="description">Por primera vez en más de dos siglos, en mayo se graduó un grupo de mujeres que integrarán la infantería estadounidense. Con idénticos estándares de entrenamiento que los hombres, las soldados han derribado los prejuicios que decían que nunca podrían cumplir las exigencias.</p>
2890 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2891 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">DAVE PHILIPPS</span>
2892</span>
2893</p>
2894 </div>
2895 <div class="wide-thumb">
2896
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/05/23/us/00infantry-01/00infantry-01-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Mujeres a combate: el valor femenino en la línea de fuego" itemprop="thumbnailUrl" />
2897
2898
2899 </div>
2900 </a>
2901 </div>
2902
2903 <footer class="story-footer">
2904 <time class="dateline" datetime="2017-06-10" itemprop="datePublished">10 de junio de 2017</time>
2905 </footer>
2906 </article>
2907 </li>
2908 <li>
2909 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="44940">
2910 <div class="story-body">
2911
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/10/antonio-ortuno-ademas-de-escribir-hay-que-ser-escritor-eso-es-lo-espantoso/">
2912 <div class="story-meta">
2913
2914 <h3 class="kicker">
2915 Libros
2916 </h3>
2917
2918 <h2 class="headline" itemprop="headline">Antonio Ortuño: ‘Además de escribir, hay que ser escritor: eso es lo espantoso’</h2>
2919 <p class="summary" itemprop="description">El escritor mexicano promociona su nuevo libro, el volumen de cuentos "La vaga ambición", el cual se caracteriza por la maestría en los cambios de tono y podría verse como la autobiografía en fragmentos de un autor.</p>
2920 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2921 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">JORGE CARRIÓN</span>
2922</span>
2923</p>
2924 </div>
2925 <div class="wide-thumb">
2926
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/08/universal/es/ortuno684/ortuno684-mediumThreeByTwo210.jpg" alt="Antonio Ortuño: ‘Además de escribir, hay que ser escritor: eso es lo espantoso’" itemprop="thumbnailUrl" />
2927
2928
2929 </div>
2930 </a>
2931 </div>
2932
2933 <footer class="story-footer">
2934 <time class="dateline" datetime="2017-06-10" itemprop="datePublished">10 de junio de 2017</time>
2935 </footer>
2936 </article>
2937 </li>
2938 <li>
2939 <article class="story theme-summary " itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle" data-intl-story-id="45108">
2940 <div class="story-body">
2941
<a class="story-link" data-rref="" href="https://www.nytimes.com/es/2017/06/09/la-belleza-de-ser-mexicano/">
2942 <div class="story-meta">
2943
2944 <h3 class="kicker">
2945 Fotografía
2946 </h3>
2947
2948 <h2 class="headline" itemprop="headline">La belleza de ser mexicano</h2>
2949 <p class="summary" itemprop="description">Desde hace siete años, Dorian López recorre las calles de México para retratar la belleza de una sociedad a la que le enseñaron a admirar otros rasgos, otro color de piel. Algunas de esas fotos pueden verse hasta este domingo en el museo Museo Whitney de Nueva York.</p>
2950 <p class="byline" itemprop="author">Por <span class="byline" itemprop="author creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="">
2951 <span class="byline-author" data-byline-name="" itemprop="name" data-twitter-handle="">MÓNICA ISABEL PÉREZ</span>
2952</span>
2953</p>
2954 </div>
2955 <div class="wide-thumb">
2956
<img role="presentation" src="https://static01.nyt.com/images/2017/06/09/universal/es/9mexicanoES2/9mexicanoES2-mediumThreeByTwo210.png" alt="La belleza de ser mexicano" itemprop="thumbnailUrl" />
2957
2958
2959 </div>
2960 </a>
2961 </div>
2962
2963 <footer class="story-footer">
2964 <time class="dateline" datetime="2017-06-09" itemprop="datePublished">9 de junio de 2017</time>
2965 </footer>
2966 </article>
2967 </li>
2968 </ol>
2969
2970 <div class="story-menu-options">
2971 <div class="buttons">
2972 <button class="button load-more-button" aria-controls="story-menu-additional-set-search">Ver más</button>
2973 <a href="#site-index-navigation" class="button skip-button visually-hidden focusable">Seguir navegando</a>
2974 </div>
2975 </div><!-- close story-menu-options -->
2976 </div><!-- close stream -->
2977
2978 <div class="supplemental">
2979 <div id="lede-ad-search" class="ad lede-ad nocontent robots-nocontent"></div>
2980 </div><!-- close supplemental -->
2981 </div><!-- close stream-search -->
2982 </section>
2983 </div> </div>
2984</section><!-- close collection -->
2985 </div>
2986
2987 <div id="TopAd1" class="ad hp-top-ad nocontent robots-nocontent">
2988 <div class="accessibility-ad-header visually-hidden">
2989 <p>publicidad</p>
2990 </div>
2991 </div>
2992
2993
2994 <div class="search-overlay"></div>
2995 </main><!-- close main -->
2996
2997 <section id="site-index" class="site-index">
2998 <header class="section-header">
2999 <h2 class="section-heading">
3000 <span class="visually-hidden">Site Index</span>
3001 <a id="site-index-branding-link" href="https://www.nytimes.com/es/">
3002 <span class="visually-hidden">The New York Times</span>
3003 </a>
3004 </h2>
3005 <div class="user-action">
3006 <span>Edición</span>
3007 <ul>
3008 <li><a href="https://www.nytimes.com" data-edition="us" >English</a></li>
3009 <li><a href="http://cn.nytimes.com/" data-edition="chinese" >中文 (Chinese)</a></li>
3010 <li><a href="https://www.nytimes.com/es/" data-edition="es" class="selected">Español</a></li>
3011 </ul>
3012 </div>
3013 </header>
3014
3015 </section><!-- close site-index -->
<footer id="page-footer" class="page-footer" role="contentinfo">
3016 <nav>
3017 <ul>
3018 <li>
3019 <a target="_blank" href="https://www.nytimes.com/es/aviso-de-derechos-de-autor/" itemprop="copyrightNotice">
3020 © <span itemprop="copyrightYear">2017</span><span itemprop="copyrightHolder provider sourceOrganization" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization" itemid="https://www.nytimes.com"><span itemprop="name"> The New York Times Company</span><meta itemprop="tickerSymbol" content="NYSE NYT"/></span>
3021 </a>
3022 </li>
3023 <li><a target="_blank" href="https://www.nytimes.com/es/publicidad/">Publicidad</a></li>
3024 <li class="visually-hidden"><a href="https://www.nytimes.com/es/">Inicio</a></li>
3025 <li class="visually-hidden"><a href="https://query.nytimes.com/search/sitesearch/#/">Buscar</a></li>
3026 </ul>
3027 </nav>
3028 <nav class="last-nav">
3029 <ul>
3030 <li><a target="_blank" href="https://www.nytimes.com/es/politica-de-privacidad/">Privacidad</a></li>
3031 <li><a target="_blank" href="https://www.nytimes.com/es/terminos-y-condiciones-del-servicio/">Condiciones</a></li>
3032 <li><a target="_blank" href="https://www.nytimes.com/es/preguntas-frecuentes/">Preguntas</a></li>
3033 <li><a target="_blank" href="mailto:ayuda@nytimes.com">Ayuda</a></li>
3034 </ul>
3035 </nav>
3036 </footer>
3037 </div><!-- close page -->
3038
3039</div><!-- close shell -->
3040<script>
3041require(['foundation/main'], function () {
3042 require(['homepage/main']);
3043
3044
3045 require(['jquery/nyt', 'foundation/views/page-manager'], function ($, pageManager) {
3046 var hasPlayPause = $('.vhs-plugin-imax-cover-metadata-play-pause').length;
3047
3048 $(document).ready(function () {
3049 if (window.location.search.indexOf('disable_tagx') > 0) {
3050 return;
3051 }
3052
3053 require(['https://a1.nyt.com/analytics/tagx-simple.min.js'], function () {
3054 pageManager.trackingFireEventQueue();
3055 });
3056 });
3057
3058 function loadVHSStyles() {
3059 require(['vhs'], function (vhs) {
3060 var deferred, link;
3061
3062 deferred = $.Deferred();
3063
3064 link = document.createElement('link');
3065 link.id = 'intl-vhs-css';
3066 link.rel = 'stylesheet';
3067 link.href = ['https://static01.nyt.com/video/vhs/', vhs._version, '-', vhs._release, '/vhs.css'].join('');
3068 link.onload = deferred.resolve;
3069 link.onerror = deferred.reject;
3070
3071 deferred.done(function () {
3072 $('.intl-video-play-button').show();
3073 });
3074
3075 document.head.appendChild(link);
3076 });
3077 }
3078
3079 $(document).ready(function () {
3080 if (hasPlayPause) {
3081 loadVHSStyles();
3082 }
3083
3084 $('.load-more-button, .search-tab').one('click', function () {
3085 if (! document.getElementById('intl-vhs-css')) {
3086 loadVHSStyles();
3087 }
3088 });
3089 });
3090 });
3091 require(['jquery/nyt', 'foundation/views/page-manager'], function ($, pageManager) {
3092 if (document.getElementById('branding-heading-link')) {
3093 if ('masthead-theme-standard' === 'masthead-theme-transparent-ffffff') {
3094 var setLightBrandingForViewport = function() {
3095 $('#branding-heading-link').find('svg, img').remove();
3096
3097 if (
3098 window.magnum.getViewportInteger() >= 1010
3099 || $('html').hasClass('intl-force-theme-transparent-ffffff')
3100 ) {
3101 window.magnum.writeLogo('small', 'https://a1.nyt.com/assets/shell/20160613-034030/images/foundation/logos/', '', 'masthead-theme-standard', '', 'branding-heading-link');
3102 } else {
3103 window.magnum.writeLogo('small', 'https://a1.nyt.com/assets/shell/20160613-034030/images/foundation/logos/', '', '', '', 'branding-heading-link');
3104 }
3105 };
3106
3107 setLightBrandingForViewport();
3108 pageManager.on('nyt:page-resize-after', setLightBrandingForViewport);
3109 } else {
3110
3111 window.magnum.writeLogo('small', 'https://a1.nyt.com/assets/shell/20160613-034030/images/foundation/logos/', '', '', '', 'branding-heading-link');
3112 }
3113 }
3114
3115 if (document.getElementById('mini-navigation-branding-heading-link')) {
3116 window.magnum.writeLogo('small', 'https://a1.nyt.com/assets/shell/20160613-034030/images/foundation/logos/', '', 'masthead-theme-standard', '', 'mini-navigation-branding-heading-link');
3117 }
3118
3119 if (document.getElementById('site-index-branding-link')) {
3120 window.magnum.writeLogo('small', 'https://a1.nyt.com/assets/shell/20160613-034030/images/foundation/logos/', '', '', '', 'site-index-branding-link');
3121 }
3122 });
3123});
3124</script>
3125<div id="Inv1" class="ad inv1-ad hidden"></div>
3126<div id="Inv2" class="ad inv2-ad hidden"></div>
3127<div id="Inv3" class="ad inv3-ad hidden"></div>
3128<div id="ab1" class="ad ab1-ad hidden"></div>
3129<div id="ab2" class="ad ab2-ad hidden"></div>
3130<div id="ab3" class="ad ab3-ad hidden"></div>
3131<div id="prop1" class="ad prop1-ad hidden"></div>
3132<div id="prop2" class="ad prop2-ad hidden"></div>
3133<div id="Anchor" class="ad anchor-ad hidden"></div>
3134<div id="ADX_CLIENTSIDE" class="ad adx-clientside-ad hidden"></div>
3135</body>
3136</html>
3137<!--
3138 generated 320 seconds ago
3139 generated in 2.597 seconds
3140 served from batcache in 0.016 seconds
3141 expires in 1480 seconds
3142-->